Lundström Mats, Albrecht Susanne, Nilsson Majvi, Aström Bengt
Department of Ophthalmology, Blekinge Hospital, Karlskrona, Sweden.
J Cataract Refract Surg. 2006 May;32(5):826-30. doi: 10.1016/j.jcrs.2006.01.075.
To compare patients' self-assessed visual function after bilateral surgery performed on the same day with visual function after surgery in 1 eye at a time.
Department of Ophthalmology, Blekinge Hospital, Karlskrona, Sweden.
Patients with bilateral cataract were assigned randomly to 2 groups, patients having bilateral surgery on the same day and patients with 2 surgeries done 2 months apart. Both groups were examined before and 2 months and 4 months after surgery. All patients completed the Catquest questionnaire at each ophthalmic examination.
Until both eyes were operated on, patients having surgery in 1 eye had significantly more difficulties performing daily life activities (P<.001) and a worse binocular contrast sensitivity (P<.01) than patients who had bilateral surgery on the same day. Four months after surgery of both eyes in both groups, there was no difference in visual function.
Bilateral cataract surgery on the same day allowed rapid rehabilitation of the patient and helped avoid suboptimal visual function in daily life while waiting for second-eye surgery. However, there was no extra long-term benefit of self-assessed visual function compared with cataract surgery in 1 eye at a time.
比较同一天进行双眼手术的患者的自我评估视觉功能与一次仅对一只眼睛进行手术的视觉功能。
瑞典卡尔斯克鲁纳布莱金厄医院眼科。
将双侧白内障患者随机分为两组,一组为同一天进行双眼手术的患者,另一组为两次手术间隔两个月的患者。两组患者均在手术前、手术后2个月和4个月接受检查。所有患者在每次眼科检查时均完成Catquest问卷。
在双眼都进行手术之前,一次仅对一只眼睛进行手术的患者在进行日常生活活动时遇到的困难明显更多(P<0.001),双眼对比敏感度也更差(P<0.01),而同一天进行双眼手术的患者则不然。两组患者双眼手术后4个月,视觉功能没有差异。
同一天进行双侧白内障手术可使患者迅速康复,并有助于避免在等待第二只眼睛手术期间日常生活中的视觉功能不佳。然而,与一次仅对一只眼睛进行白内障手术相比,自我评估的视觉功能在长期内并无额外益处。