Hutchinson N, Bingham N, Murrell N, Farid S, Hoare M
Department of Biochemical Engineering, The Advanced Centre for Biochemical Engineering, University College London, Torrington Place, London, WC1E 7JE, United Kingdom.
Biotechnol Bioeng. 2006 Oct 20;95(3):483-91. doi: 10.1002/bit.21029.
This article describes the use of ultra scale-down studies requiring milliliter quantities of process material to study the clarification of mammalian cell culture broths using industrial-scale continuous centrifuges during the manufacture of a monoclonal antibody for therapeutic use. Samples were pretreated in a small high-speed rotating-disc device in order to mimic the effect on the cells of shear stresses in the feed zone of the industrial scale centrifuges. The use of this feed mimic was shown to predict a reduction of the clarification efficiency by significantly reducing the particle size distribution of the mammalian cells. The combined use of the rotating-disc device and a laboratory-scale test tube centrifuge successfully predicted the separation characteristics of industrial-scale, disc stack centrifuges operating with different feed zones. A 70% reduction in flow rate in the industrial-scale centrifuge was shown to arise from shear effects. A predicted 2.5-fold increase in throughput for the same clarification performance, achieved by the change to a centrifuge using a feed zone designed to give gentler acceleration of the bioprocess fluid, was also verified at large-scale.
本文描述了在治疗用单克隆抗体生产过程中,使用超小型化研究(需要毫升级的工艺材料)来研究用工业规模连续离心机澄清哺乳动物细胞培养液的情况。样品在一个小型高速旋转盘装置中进行预处理,以模拟工业规模离心机进料区剪切应力对细胞的影响。结果表明,使用这种进料模拟装置可通过显著降低哺乳动物细胞的粒径分布来预测澄清效率的降低。旋转盘装置与实验室规模的试管离心机联合使用,成功预测了在不同进料区运行的工业规模碟片式离心机的分离特性。结果表明,工业规模离心机中流量降低70%是由剪切效应引起的。通过更换为使用旨在使生物工艺流体加速更平缓的进料区的离心机,在相同澄清性能下预测产量提高2.5倍,这一点也在大规模生产中得到了验证。