Zhang Deng-hai, Marconi Anthony, Xu Li-min, Yang Chun-xin, Sun Guo-wu, Feng Xiao-ling, Ling Chang-quan, Qin Wan-zhang, Uzan Georges, d'Alessio Patrizia
INSERM U602, Hôpital Paul Brousse, 12 avenue Paul Vaillant Couturier, 94807, Villejuif, France.
J Leukoc Biol. 2006 Aug;80(2):309-19. doi: 10.1189/jlb.1005611. Epub 2006 Jun 12.
Cell adhesion molecules (CAM) expressed by vascular endothelium in response to cytokine stimulation play a key role in leukocyte adhesion to endothelium during the inflammatory response. Tripterine, a chemical compound of the Chinese plant Tripterygium wilfordii Hook f, displays anti-inflammatory properties in several animal models. However, mechanisms of its action are poorly understood. In the present study, we show that in inflammatory conditions, mimicked by tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) stimulation, pretreatment for 6 h with tripterine at nontoxic concentrations of 20-200 nM inhibits the expression of E-selectin, vascular cell adhesion molecule (CAM)-1 (VCAM-1), and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) in a dose-dependent manner. Tripterine (200 nM) almost completely inhibits expression of VCAM-1 [50% inhibitory concentration (IC50) = 52 nM] and ICAM-1 (IC50 = 51 nM) and 73% of E-selectin (IC50 = 94 nM). This inhibition effect is prominent, compared with that of dexamethasone, ibuprofen, methotrexate, or probucol, which revealed a much weaker inhibition at doses as high as 1 mM. Effects on endothelial CAM of other proinflammatory cytokines, such as interleukin-1beta and interferon-gamma, were also inhibited significantly by tripterine. Moreover, significant inhibition was equally observable in postincubation experiments. In addition, tripterine inhibited adhesion of human monocytes and T lymphocytes to TNF-alpha-stimulated HUVEC. Finally, tripterine inhibited TNF-alpha-driven CAM mRNA transcription and nuclear factor-kappaB nuclear (NF-kappaB) translocation. Hence, we describe a new mechanism of tripterine's anti-inflammatory action obtained at nanomolar concentrations, owing to the negative regulation of cytokine-induced adhesion molecule expression and adhesiveness in human endothelium.
血管内皮细胞在细胞因子刺激下表达的细胞黏附分子(CAM)在炎症反应期间白细胞与内皮细胞的黏附中起关键作用。雷公藤红素是中国植物雷公藤(Tripterygium wilfordii Hook f)中的一种化合物,在多种动物模型中显示出抗炎特性。然而,其作用机制尚不清楚。在本研究中,我们发现,在肿瘤坏死因子α(TNF-α)刺激模拟的炎症条件下,用20 - 200 nM无毒浓度的雷公藤红素预处理6小时,可剂量依赖性地抑制人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中E-选择素、血管细胞黏附分子(CAM)-1(VCAM-1)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的表达。雷公藤红素(200 nM)几乎完全抑制VCAM-1的表达[半数抑制浓度(IC50)= 52 nM]和ICAM-1的表达(IC50 = 51 nM)以及73%的E-选择素的表达(IC50 = 94 nM)。与地塞米松、布洛芬、甲氨蝶呤或普罗布考相比,这种抑制作用更为显著,后者在高达1 mM的剂量下显示出弱得多的抑制作用。雷公藤红素对其他促炎细胞因子(如白细胞介素-1β和干扰素-γ)诱导的内皮细胞CAM表达也有显著抑制作用。此外,在孵育后实验中也观察到了显著抑制。此外,雷公藤红素抑制人单核细胞和T淋巴细胞与TNF-α刺激的HUVEC的黏附。最后,雷公藤红素抑制TNF-α驱动的CAM mRNA转录和核因子-κB核转位。因此,我们描述了雷公藤红素在纳摩尔浓度下获得的一种新的抗炎作用机制,这是由于其对细胞因子诱导的人内皮细胞黏附分子表达和黏附性的负调控。