Tsuchiya Yasunori, Nashimoto Atsushi, Nakagawa Satoru, Yabusaki Hiroshi, Takii Yasumasa, Tsuchiya Yoshiaki, Tanaka Otsuo, Ohta Tamaki
Dept. of Surgery, Niigata Cancer Center Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2006 Jun;33(6):807-9.
A 54-year-old woman with advanced gastric cancer was referred to our hospital. Because it was the yearend, we selected neoadjuvant TS-1 combined with CDDP therapy. TS-1 (60 mg bid) was administered orally for 21 consecutive days, and CDDP (60 mg/m(2)) was infused intravenously on day 8. One course was completed without serious toxicities. The primary tumor revealed partial response (PR) with no lymph node metastasis judged from barium meal study and upper GI endoscopic findings. After 3 weeks, a simple total gastrectomy with lymph node dissection was performed. The pathological diagnosis proved that there were no cancer cells in the primary lesion or regional lymph nodes, suggesting a complete response (CR) to chemotherapy. The postoperative course was uneventful, and she has been fine as an outpatient.
一名54岁的晚期胃癌女性患者被转诊至我院。由于当时临近年末,我们选择了新辅助替吉奥(TS-1)联合顺铂(CDDP)治疗。替吉奥(60毫克,每日两次)连续口服21天,顺铂(60毫克/平方米)于第8天静脉输注。一个疗程完成,未出现严重毒性反应。根据钡餐造影和上消化道内镜检查结果判断,原发肿瘤显示部分缓解(PR),无淋巴结转移。3周后,进行了单纯全胃切除术并清扫淋巴结。病理诊断证实原发灶及区域淋巴结均无癌细胞,提示化疗达到完全缓解(CR)。术后病程顺利,她作为门诊患者情况良好。