Brönner Günter, Erdmann Jeanette, Mayer Björn, Hinney Anke, Hebebrand Johannes
Department of Child and Adolescent Psychiatry, University of Duisburg-Essen, Essen, and Medical Clinic II, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Luebeck, Germany.
Herz. 2006 May;31(3):189-99. doi: 10.1007/s00059-006-2797-7.
Obesity is a growing clinical problem reaching epidemic proportions in developed and developing countries. It is associated with several comorbidities including cardiovascular diseases. There is strong evidence for the association of excess weight and established metabolic risk factors for coronary artery disease (CAD) such as hyperlipidemia, high blood pressure and type 2 diabetes. In addition, obesity may promote cardiovascular disease independent of these factors, possibly via hormones secreted by adipocytes, promotion of proinflammatory processes or other as yet unrecognized mechanisms. In this article the authors will outline the heredity of body weight and CAD/myocardial infarction and describe genetic factors involved in the etiology of these diseases. The methods commonly applied for the detection of such factors are described (e. g., animal models, linkage studies, association studies, etc.). These methods are discussed either in the paragraphs on obesity or on CAD; the described principles apply to both phenotypes.
肥胖是一个日益严重的临床问题,在发达国家和发展中国家已达到流行程度。它与多种合并症相关,包括心血管疾病。有强有力的证据表明,超重与冠状动脉疾病(CAD)已确定的代谢危险因素有关,如高脂血症、高血压和2型糖尿病。此外,肥胖可能独立于这些因素促进心血管疾病,可能是通过脂肪细胞分泌的激素、促进促炎过程或其他尚未被认识的机制。在本文中,作者将概述体重以及CAD/心肌梗死的遗传情况,并描述这些疾病病因中涉及的遗传因素。文中还描述了检测此类因素常用的方法(如动物模型、连锁研究、关联研究等)。这些方法在关于肥胖或CAD的段落中进行了讨论;所描述的原则适用于这两种表型。