Boss Andreas, Schaefer Juergen F, Martirosian Petros, Hacker Hans-Walter, Darge Kassa, Claussen Claus D, Küper Klaus, Schick Fritz, Schlemmer Heinz-Peter
Department of Diagnostic Radiology, Section of Experimental Radiology, Eberhard-Karls University, Hoppe Seyler Strasse 3, 72076, Tübingen, Germany.
Eur Radiol. 2006 Jul;16(7):1509-18. doi: 10.1007/s00330-006-0182-9. Epub 2006 Apr 22.
The purpose of this work was to test the feasibility of an MR examination protocol for the comprehensive assessment of renal morphology, excretion and split renal function using a navigator-gated TurboFLASH sequence. A navigator-gated T1-weighted single-slice TurboFLASH sequence suitable for dynamic MR urography and nephrography was implemented. A protocol was developed allowing for assessment of urinary excretion and split renal function by recording the renal clearance of a gadolinium (Gd) diethylene-triamine-pentacetic-acid (DTPA) bolus. Ten patients aged between 14 months and 14 years (mean age 4.8+/-4.6 years) were evaluated with the following indications: pelvicalyceal dilatation (n=4), follow-up after pyeloplasty (n=1), duplex systems (n=3), large renal cyst (n=1), and renal insufficiency (n=1). Dynamic MR urography and MR split renal function were compared to MAG3 scintigraphy. Evaluation of morphology, excretion and function required 50-60 minutes examination time, plus 10 minutes for post-processing. The TurboFLASH sequence yielded image acquisition at nearly identical diaphragm positions allowing for accurate region-of-interest evaluation within the renal parenchyma and the urinary passage. Static and dynamic MR urography showed the morphology of the urinary tract and excretion with sufficient diagnostic imaging quality, and the results were in diagnostic compliance with scintigraphy. MRI and scintigraphy yielded similar results for split renal function with a correlation coefficient of R=0.968 determined by linear regression. Our conclusions were that the method is robust, easy to perform on a clinical 1.5 T MRI system, rapid to evaluate and post-process and, therefore, easy to incorporate into clinical routine. Compared to scintigraphy, the higher spatial resolution of the MR examination provides additional important information improving the management of the pediatric patients without the application of radioactive tracers.
本研究旨在测试一种磁共振成像(MR)检查方案的可行性,该方案采用导航门控TurboFLASH序列对肾脏形态、排泄功能及分肾功能进行全面评估。实施了一种适用于动态MR尿路造影和肾造影的导航门控T1加权单层TurboFLASH序列。开发了一种方案,通过记录钆(Gd)二乙烯三胺五乙酸(DTPA)团注的肾脏清除率来评估尿液排泄和分肾功能。对10例年龄在14个月至14岁之间(平均年龄4.8±4.6岁)的患者进行了评估,其适应证如下:肾盂肾盏扩张(n = 4)、肾盂成形术后随访(n = 1)、重复肾系统(n = 3)、巨大肾囊肿(n = 1)和肾功能不全(n = 1)。将动态MR尿路造影和MR分肾功能与MAG3闪烁扫描进行比较。形态学、排泄功能和功能评估需要50 - 60分钟的检查时间,外加10分钟的后处理时间。TurboFLASH序列在几乎相同的膈肌位置进行图像采集,从而能够在肾实质和尿路内进行准确的感兴趣区评估。静态和动态MR尿路造影显示尿路形态和排泄情况,具有足够的诊断成像质量,结果与闪烁扫描诊断相符。MRI和闪烁扫描在分肾功能方面得出相似结果,线性回归确定的相关系数R = 0.968。我们的结论是,该方法稳健,易于在临床1.5T MRI系统上实施,评估和后处理速度快,因此易于纳入临床常规。与闪烁扫描相比,MR检查更高的空间分辨率提供了额外的重要信息,无需应用放射性示踪剂即可改善儿科患者的管理。