Teschner M, Buhr T, Donnerstag F, Lenarz T, Majdani O
Medizinische Hochschule Hannover, Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, 30625 Hannover.
Laryngorhinootologie. 2006 Jun;85(6):444-7. doi: 10.1055/s-2005-870514.
A 37-year-old female presented for surgery with central perforation of the eardrum with granulation. Mastoidectomy had been performed 18 years ago following chronic mastoiditis. As the clinical picture now suggested a suspected cholesteatoma, radiological imaging was performed. The CT scan revealed specification of the mastoid and the tympanic cavity. In addition, MRI scan showed signal enhancement in the same areas. However, the suspected cholesteatoma could not be confirmed intraoperatively. Pathohistology revealed a ceruminal gland adenoma. They are a rare phenomenon and should be distinguished from middle ear adenomas, pleomorph ceruminal gland adenomas, ceruminal gland adenocarcinomas and cylindromas of the ceruminal glands. Owing to a high recurrence rate, complete surgical removal is necessary. Despite its rare occurrence, a ceruminal gland adenoma must be taken into consideration in the differential diagnosis of individual cholesteatoma cases.
一名37岁女性因鼓膜中央穿孔伴肉芽组织而前来接受手术。18年前曾因慢性乳突炎行乳突切除术。由于目前的临床表现提示疑似胆脂瘤,遂进行了影像学检查。CT扫描显示乳突和鼓室有特征性表现。此外,MRI扫描显示相同区域信号增强。然而,术中未能证实疑似胆脂瘤。病理组织学检查显示为耵聍腺腺瘤。它们是一种罕见现象,应与中耳腺瘤、多形性耵聍腺腺瘤、耵聍腺腺癌和耵聍腺圆柱瘤相鉴别。由于复发率高,必须进行彻底的手术切除。尽管耵聍腺腺瘤罕见,但在个别胆脂瘤病例的鉴别诊断中必须予以考虑。