Fuscaldo Giuliana
Centre for the Study of Health and Society, University of Melbourne, Victoria, Australia.
Bioethics. 2006 Apr;20(2):64-76. doi: 10.1111/j.1467-8519.2006.00478.x.
Does genetic relatedness define who is a mother or father and who incurs obligations towards or entitlements over children? While once the answer to this question may have been obvious, advances in reproductive technologies have complicated our understanding of what makes a parent. In a recent publication Bayne and Kolers argue for a pluralistic account of parenthood on the basis that genetic derivation, gestation, extended custody and sometimes intention to parent are sufficient (but not necessary) grounds for parenthood. Bayne and Kolers further suggest that definitions of parenthood are underpinned by the assumption that 'being causally implicated in the creation of a child is the key basis for being its parent'. This paper examines the claim that genetic relatedness is sufficient grounds for parenthood based on a causal connection between genetic parents and their offspring. I argue that parental obligations are about moral responsibility and not causal responsibility because we are not morally accountable for every consequence to which we causally contribute. My account includes the conditions generally held to apply to moral responsibility, i.e. freedom and foreseeability. I argue that parental responsibilities are generated whenever the birth of a child is a reasonably foreseeable consequence of voluntary actions. I consider the implications of this account for third parties involved in reproductive technologies. I argue that under some conditions the obligations generated by freely and foreseeably causing a child to exist can be justifiably transferred to others.
基因关联性就能界定谁是母亲或父亲,谁对孩子负有义务或享有权利吗?虽然这个问题的答案曾经或许很明显,但生殖技术的进步使我们对何为父母的理解变得复杂。在最近的一篇论文中,贝恩和科勒斯主张对父母身份采用多元论观点,理由是基因衍生、孕育、长期监护以及有时的为人父母意愿是成为父母的充分(但非必要)依据。贝恩和科勒斯进一步指出,父母身份的定义基于这样一种假设,即“在孩子的创造过程中具有因果牵连是成为其父母的关键依据”。本文基于基因父母与其后代之间的因果联系,探讨基因关联性是成为父母的充分依据这一主张。我认为父母的义务关乎道德责任而非因果责任,因为我们并非要为我们因果促成的每一个后果承担道德责任。我的观点包括通常被认为适用于道德责任的条件,即自由和可预见性。我认为,只要孩子的出生是自愿行为合理可预见的后果,父母责任就会产生。我考虑了这一观点对参与生殖技术的第三方的影响。我认为,在某些情况下,自由且可预见地致使孩子存在所产生的义务可以合理地转移给他人。