Czornyj L A
Servicio de Neurología, Hospital Nacional de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina.
Rev Neurol. 2006;42(12):743-53.
According to different authors, between 30% and 70% of children with AIDS clinically present some degree of neurological involvement. When including studies on pathology, the number increases to 96%.
We present the epidemiology of pediatric neuro-AIDS in Argentina and our experience in the follow-up of 784 HIV+ children infected by vertical transmission, of whom 311 developed neuro-AIDS. Of these children, 92% presented encephalopathy. In 29% of cases infection of the central nervous system was the hallmark of the disease followed by recurrent bacterial infection in 33%. The present series accounts for 25% of pediatric cases of HIV infection in the country.
In our experience, the most remarkable results of antiretroviral treatment compared with natural evolution were: a) Ad integrum remission or noteworthy improvement of progressive and non-progressive encephalopathy, b) Conversion of the most severe cases of progressive encephalopathy (severe developmental delay, acquired microcephaly, spastic quadriparesis and fatal progression) into a more moderate phenotype (less developmental delay, normal head growth, spastic paraparesis and chronic evolution of the disease), and c) Reversion of acquired microcephaly observed in the first years of the epidemic, on which little has been published in the literature.
据不同作者报道,30%至70%的艾滋病儿童临床上存在一定程度的神经受累情况。若将病理学研究纳入其中,这一比例会增至96%。
我们介绍了阿根廷儿童神经艾滋病的流行病学情况以及我们对784例经垂直传播感染艾滋病毒儿童的随访经验,其中311例发展为神经艾滋病。在这些儿童中,92%出现了脑病。在29%的病例中,中枢神经系统感染是该疾病的标志,其次是33%的复发性细菌感染。本系列病例占该国儿童艾滋病毒感染病例的25%。
根据我们的经验,与自然病程相比,抗逆转录病毒治疗最显著的结果是:a)完全缓解或显著改善进行性和非进行性脑病;b)将最严重的进行性脑病病例(严重发育迟缓、后天性小头畸形、痉挛性四肢瘫和致命进展)转变为更温和的表型(发育迟缓较轻、头部生长正常、痉挛性截瘫和疾病慢性进展);c)逆转在疫情最初几年观察到的后天性小头畸形,关于这一点文献中鲜有报道。