Ruzzante Daniel E, Mariani Stefano, Bekkevold Dorte, André Carl, Mosegaard Henrik, Clausen Lotte A W, Dahlgren Thomas G, Hutchinson William F, Hatfield Emma M C, Torstensen Else, Brigham Jennifer, Simmonds E John, Laikre Linda, Larsson Lena C, Stet René J M, Ryman Nils, Carvalho Gary R
Dalhousie University, Department of Biology, Halifax, NS B3H 4J1, Canada.
Proc Biol Sci. 2006 Jun 22;273(1593):1459-64. doi: 10.1098/rspb.2005.3463.
The existence of biologically differentiated populations has been credited with a major role in conferring sustainability and in buffering overall productivity of anadromous fish population complexes where evidence for spatial structure is uncontroversial. Here, we describe evidence of correlated genetic and life history (spawning season linked to spawning location) differentiation in an abundant and highly migratory pelagic fish, Atlantic herring, Clupea harengus, in the North Sea (NS) and adjacent areas. The existence of genetically and phenotypically diverse stocks in this region despite intense seasonal mixing strongly implicates natal homing in this species. Based on information from genetic markers and otolith morphology, we estimate the proportional contribution by NS, Skagerrak (SKG) and Kattegat and western Baltic (WBS) fish to mixed aggregations targeted by the NS fishery. We use these estimates to identify spatial and temporal differences in life history (migratory behaviour) and habitat use among genetically differentiated migratory populations that mix seasonally. Our study suggests the existence of more complex patterns of intraspecific diversity than was previously recognized. Sustainability may be compromised if such complex patterns are reduced through generalized management (e.g. area closures) that overlooks population differences in spatial use throughout the life cycle.
生物分化种群的存在被认为在溯河产卵鱼类种群复合体的可持续性和缓冲总体生产力方面发挥了重要作用,在这些复合体中,空间结构的证据是无可争议的。在这里,我们描述了北海(NS)及周边地区丰富且高度洄游的中上层鱼类——大西洋鲱(Clupea harengus)在遗传和生活史(产卵季节与产卵地点相关)方面的分化证据。尽管季节性混合强烈,但该地区存在遗传和表型多样的种群,这有力地表明该物种存在出生地归巢现象。基于遗传标记和耳石形态学信息,我们估计了北海、斯卡格拉克海峡(SKG)、卡特加特海峡以及波罗的海西部(WBS)的鱼类对北海渔业所针对的混合鱼群的比例贡献。我们利用这些估计值来识别季节性混合的遗传分化洄游种群在生活史(洄游行为)和栖息地利用方面的时空差异。我们的研究表明,种内多样性模式比之前所认识到的更为复杂。如果通过忽视整个生命周期中种群空间利用差异的一般性管理(如区域封闭)来减少这种复杂模式,可持续性可能会受到损害。