Zhang Ruifu, Wang Yanling, Gu Ji-Dong
Laboratory of Environmental Microbiology and Toxicology, Department of Ecology & Biodiversity, The University of Hong Kong, Kadoorie Biological Sciences Building, Pokfulam Road, Hong Kong SAR, P.R. China.
Antonie Van Leeuwenhoek. 2006 Apr-May;89(3-4):307-15. doi: 10.1007/s10482-005-9032-z. Epub 2006 Apr 25.
Fifty environmental isolates of Vibrio species were isolated from water samples of Mai Po Nature Reserve and the Cape d'Aguilar Marine Reserve in Hong Kong and screened for the presence of plasmid. Mai Po is a wastewater-impacted area while the Cape d'Aguilar Marine Reserve is pristine natural marine water. Plasmid was found in Vibrio isolates from both sites at similar frequencies and each site showed distinctive plasmid profiles. These plasmid-bearing Vibrio isolates were identified as different species of the Vibrio genus by both biochemical test and subsequently full-length 16S rRNA sequences. Antibiotic resistance test showed that all these plasmid-bearing Vibrio isolates showed multiple resistance to 21 antibiotics tested. In addition, selective isolates also showed tolerance to 10 microM Hg 2+ in culture medium and they generally harbored large plasmid(s) (>30 kb). Our results show that the high frequency of plasmid in Vibrio species of both polluted and pristine environments may be ecologically important to the survival of these bacteria in the environment. The specific functioning of the cryptic plasmids remains the focus of current investigations.
从香港米埔自然保护区和鹤咀海岸保护区的水样中分离出50株弧菌属环境菌株,并对其进行质粒检测。米埔是一个受废水影响的区域,而鹤咀海岸保护区是原始的天然海水区域。在两个地点分离出的弧菌菌株中均发现了质粒,且频率相似,每个地点都呈现出独特的质粒图谱。通过生化试验以及随后的全长16S rRNA序列分析,这些携带质粒的弧菌菌株被鉴定为弧菌属的不同物种。抗生素抗性测试表明,所有这些携带质粒的弧菌菌株对所测试的21种抗生素均表现出多重抗性。此外,经过筛选的菌株在培养基中对10 microM Hg2+也具有耐受性,并且它们通常携带大质粒(>30 kb)。我们的结果表明,在污染和原始环境中的弧菌物种中,质粒的高频率可能对这些细菌在环境中的生存具有重要的生态学意义。隐蔽质粒的具体功能仍是当前研究的重点。