Viglizzo Gian Maria, Occella Corrado, Bleidl Dario, Rongioletti Franco
Department of Dermatology, Istituto Scientifico Giannina Gaslini, Genoa, Italy.
Pediatr Dermatol. 2006 May-Jun;23(3):259-61. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00230.x.
We report a 2-year-old girl with an incomplete form of Richner-Hanhart syndrome (tyrosinemia II) whose presenting sign was the appearance of vesicles on the fingertips. In a few months these lesions evolved into typical hyperkeratotic plaques also involving the palms and soles. Photophobia and frequent tearing were observed but there was no intelligence impairment. Serum and urine tyrosine levels confirmed the diagnosis. A low tyrosine and phenylalanine diet permitted good control of the disease with a complete resolution of the oculo-cutaneous symptoms in a month. We emphasize the importance of an early diagnosis of this syndrome to avoid the risk of mental retardation.
我们报告了一名2岁女童,患有不完全型Richner-Hanhart综合征(酪氨酸血症II型),其首发症状为指尖出现水疱。几个月后,这些皮损演变成典型的角化过度斑块,累及手掌和足底。观察到畏光和频繁流泪,但无智力障碍。血清和尿液酪氨酸水平确诊了该病。低酪氨酸和苯丙氨酸饮食使疾病得到良好控制,眼部和皮肤症状在一个月内完全消退。我们强调早期诊断该综合征对于避免智力发育迟缓风险的重要性。