Schober P, Loer S A
Vu Medisch Centrum, Department of Anaesthesiology, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Anaesthesiol. 2006 Nov;23(11):914-20. doi: 10.1017/S0265021506000871. Epub 2006 Jun 19.
Closed circuit anaesthesia was described decades ago but did not achieve wide popularity among anaesthesiologists mainly because reliable control of inspiratory gas concentrations was not possible. Recent innovations including fast gas analysers, electronically controlled dosage systems and algorithms for feedback control have made possible the development of sophisticated closed circuit ventilators designed for routine clinical practice. The main advantages comprise economic use of medical gases and volatile anaesthetics, reduction of anaesthetic gas loss into the atmosphere, improved airway acclimatization as well as estimations of oxygen consumption. This article reviews historical aspects, recent developments as well as advantages and limitations of closed system anaesthesia.
闭路麻醉在数十年前就已被描述,但在麻醉医生中并未广泛流行,主要是因为无法可靠地控制吸入气体浓度。包括快速气体分析仪、电子控制剂量系统和反馈控制算法在内的最新创新,使得开发用于常规临床实践的精密闭路呼吸机成为可能。其主要优点包括医用气体和挥发性麻醉剂的经济使用、减少麻醉气体向大气中的排放、改善气道适应性以及估算氧气消耗。本文回顾了闭路系统麻醉的历史方面、最新进展以及优缺点。