Oliveira Danilo R, Leitão Gilda G, Santos Stela S, Bizzo Humberto R, Lopes Daíse, Alviano Celuta S, Alviano Daniela S, Leitão Suzana G
Núcleo de Pesquisas de Produtos Naturais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, CCS, Bloco H, Ilha do Fundão, 21941-590 Rio de Janeiro, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2006 Nov 3;108(1):103-8. doi: 10.1016/j.jep.2006.04.018. Epub 2006 Apr 27.
Lippia alba (Miller) N.E. Brown is an aromatic herb that occurs in practically all regions of Brazil and has a large importance in Brazilian folk medicine. This species is characterized by a variability in morphology and in the chemical composition of the essential oil. The present work focused on the ethnopharmacological investigation of Lippia alba, locally known as "erva-cidreira" and Lippia alba f. intermedia, known as "carmelitana". In addition, the chemical composition and antimicrobial activity of their essential oils was investigated in order to correlate to their traditional uses. The ethnopharmacological study showed a good agreement of the major use (MUA) of Lippia alba (MUA=92.0%) and to a lesser extent, for Lippia alba f. intermedia (MUA=66.7%), as sedatives. The analyses of the essential oils allowed the identification of Lippia alba as a myrcene-citral chemotype (15% and 37.1%, respectively) and Lippia alba f. intermedia as a citral chemotype (22.1%). The essential oils of both species were active against all microorganisms assayed (bacteria and fungi) by the drop test, with inhibition halos ranging from 1.1 to 5.0 cm, probably due to the high content of oxygenated monoterpenes (51.0% and 40.1%, respectively), specially represented by aldehydes and alcohols. The chemical and pharmacological data of Lippia alba are in agreement with the ethnobotanical survey.
白 Lippia(米勒)N.E. 布朗是一种芳香草本植物,几乎生长在巴西的所有地区,在巴西民间医学中具有重要意义。该物种的特点是形态和精油化学成分存在变异性。本研究聚焦于当地称为“erva - cidreira”的白 Lippia 以及称为“carmelitana”的白 Lippia f. intermedia 的民族药理学研究。此外,还研究了它们精油的化学成分和抗菌活性,以便与它们的传统用途相关联。民族药理学研究表明,白 Lippia 的主要用途(MUA = 92.0%)以及在较小程度上白 Lippia f. intermedia 的主要用途(MUA = 66.7%)是作为镇静剂。精油分析表明白 Lippia 为月桂烯 - 柠檬醛化学型(分别为 15%和 37.1%),白 Lippia f. intermedia 为柠檬醛化学型(22.1%)。通过点滴试验,这两个物种的精油对所有测试的微生物(细菌和真菌)均有活性,抑菌圈范围为 1.1 至 5.0 厘米,这可能归因于氧化单萜的高含量(分别为 51.0%和 40.1%),特别是醛类和醇类。白 Lippia 的化学和药理学数据与民族植物学调查结果一致。