• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

强化和中度他汀类药物治疗后的胆固醇、C反应蛋白与脑血管事件

Cholesterol, C-reactive protein, and cerebrovascular events following intensive and moderate statin therapy.

作者信息

Mega Jessica L, Morrow David A, Cannon Christopher P, Murphy Sabina, Cairns Richard, Ridker Paul M, Braunwald Eugene

机构信息

TIMI (Thrombolysis in Myocardial Infarction) Study Group, Boston, Massachusetts 12114, USA.

出版信息

J Thromb Thrombolysis. 2006 Aug;22(1):71-6. doi: 10.1007/s11239-006-8081-0.

DOI:10.1007/s11239-006-8081-0
PMID:16786236
Abstract

BACKGROUND

While statins have been shown to reduce cerebrovascular events (CVE), the relationship between cholesterol, C-reactive protein (CRP), and CVE in patients treated with different statin strategies is still being explored.

METHODS

PROVE IT-TIMI 22 was a randomized trial of intensive (atorvastatin 80 mg/day) and moderate (pravastatin 40 mg/day) statin therapy in 4,162 patients with acute coronary syndromes followed for an average of 24 months; serial biomarkers allowed for an assessment of the lipid and non-lipid effects of statins as they relate to CVE.

RESULTS

In this study, 45 patients on intensive statin therapy and 40 patients on moderate statin therapy had a CVE during the study period (2.1% v. 1.9%, P = 0.62). While the lipid profiles of patients with and without CVE were similar, those with CVE had higher CRP levels at 30 days and 4 months (2.7 v. 1.9, 2.4 v. 1.7 mg/L; P = 0.012, P = 0.005). Day 30 CRP remained an independent predictor of CVE after adjusting for age, development of atrial fibrillation, diabetes, and prior CVE. Patients with low density lipoprotein (LDL) levels < 70 mg/dL and > or = 70 mg/dL had similar rates of CVE, while patients with CRP < 2 mg/L tended to have lower event rates when compared to those with higher levels. The lowest rates of CVE were seen in patients who had LDL < 70 mg/dL and CRP < 2 mg/L.

CONCLUSION

In PROVE IT--TIMI 22, achieved LDL levels did not appear to independently impact the rate of CVE. In contrast, patients with elevated CRP levels were at higher risk of stroke or transient ischemic attack, reinforcing the link between inflammation and CVE. The goal of this PROVE IT-TIMI 22 sub-study was to examine the relationship between cholesterol, CRP, and CVE in patients on intensive and moderate statin therapy. The achieved lipid levels were similar in patients with and without a CVE; however, the achieved levels of CRP were higher in patients who subsequently developed a stroke or TIA. These findings further support the relationship between inflammation and CVE.

摘要

背景

虽然他汀类药物已被证明可降低脑血管事件(CVE),但在接受不同他汀类药物治疗策略的患者中,胆固醇、C反应蛋白(CRP)与CVE之间的关系仍在探索中。

方法

PROVE IT-TIMI 22是一项针对4162例急性冠状动脉综合征患者的强化(阿托伐他汀80毫克/天)和中度(普伐他汀40毫克/天)他汀类药物治疗的随机试验,平均随访24个月;连续的生物标志物可用于评估他汀类药物与CVE相关的脂质和非脂质效应。

结果

在本研究中,45例接受强化他汀类药物治疗的患者和40例接受中度他汀类药物治疗的患者在研究期间发生了CVE(2.1%对1.9%,P = 0.62)。虽然发生和未发生CVE的患者的血脂谱相似,但发生CVE的患者在30天和4个月时的CRP水平较高(2.7对1.9,2.4对1.7毫克/升;P = 0.012,P = 0.005)。在调整年龄、房颤发生、糖尿病和既往CVE后,第30天的CRP仍然是CVE的独立预测因子。低密度脂蛋白(LDL)水平<70毫克/分升和≥70毫克/分升的患者CVE发生率相似,而CRP<2毫克/升的患者与CRP水平较高的患者相比,事件发生率往往较低。CVE发生率最低的是LDL<70毫克/分升且CRP<2毫克/升的患者。

结论

在PROVE IT-TIMI 22中,达到的LDL水平似乎并未独立影响CVE发生率。相比之下,CRP水平升高的患者发生中风或短暂性脑缺血发作的风险更高,这加强了炎症与CVE之间的联系。PROVE IT-TIMI 22子研究的目的是检查强化和中度他汀类药物治疗患者中胆固醇、CRP与CVE之间的关系。发生和未发生CVE的患者达到的血脂水平相似;然而,随后发生中风或短暂性脑缺血发作的患者达到的CRP水平较高。这些发现进一步支持了炎症与CVE之间的关系。

相似文献

1
Cholesterol, C-reactive protein, and cerebrovascular events following intensive and moderate statin therapy.强化和中度他汀类药物治疗后的胆固醇、C反应蛋白与脑血管事件
J Thromb Thrombolysis. 2006 Aug;22(1):71-6. doi: 10.1007/s11239-006-8081-0.
2
C-reactive protein levels and outcomes after statin therapy.他汀类药物治疗后的C反应蛋白水平与治疗结果
N Engl J Med. 2005 Jan 6;352(1):20-8. doi: 10.1056/NEJMoa042378.
3
Reduction in recurrent cardiovascular events with intensive lipid-lowering statin therapy compared with moderate lipid-lowering statin therapy after acute coronary syndromes from the PROVE IT-TIMI 22 (Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy-Thrombolysis In Myocardial Infarction 22) trial.与急性冠脉综合征后的中等强度降脂他汀治疗相比,强化降脂他汀治疗可降低复发性心血管事件:来自 PROVE IT-TIMI 22(普伐他汀或阿托伐他汀评估与感染治疗-心肌梗死 22 试验)的结果。
J Am Coll Cardiol. 2009 Dec 15;54(25):2358-62. doi: 10.1016/j.jacc.2009.10.005.
4
Relationship between uncontrolled risk factors and C-reactive protein levels in patients receiving standard or intensive statin therapy for acute coronary syndromes in the PROVE IT-TIMI 22 trial.在PROVE IT-TIMI 22试验中,接受标准或强化他汀类药物治疗的急性冠状动脉综合征患者中,未控制的危险因素与C反应蛋白水平之间的关系。
J Am Coll Cardiol. 2005 Oct 18;46(8):1417-24. doi: 10.1016/j.jacc.2005.08.024.
5
Relative efficacy of atorvastatin 80 mg and pravastatin 40 mg in achieving the dual goals of low-density lipoprotein cholesterol <70 mg/dl and C-reactive protein <2 mg/l: an analysis of the PROVE-IT TIMI-22 trial.阿托伐他汀80毫克与普伐他汀40毫克在实现低密度脂蛋白胆固醇<70毫克/分升和C反应蛋白<2毫克/升双重目标方面的相对疗效:PROVE-IT TIMI-22试验分析
J Am Coll Cardiol. 2005 May 17;45(10):1644-8. doi: 10.1016/j.jacc.2005.02.080. Epub 2005 Apr 25.
6
Effect of intensive lipid-lowering therapy on mortality after acute coronary syndrome (a patient-level analysis of the Aggrastat to Zocor and Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy-Thrombolysis in Myocardial Infarction 22 trials).强化降脂治疗对急性冠脉综合征后死亡率的影响(对阿昔单抗与辛伐他汀及普伐他汀或阿托伐他汀评估与感染治疗-心肌梗死溶栓22试验的患者水平分析)
Am J Cardiol. 2007 Oct 1;100(7):1047-51. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.04.053. Epub 2007 Jul 18.
7
Effect of intensive statin therapy on clinical outcomes among patients undergoing percutaneous coronary intervention for acute coronary syndrome. PCI-PROVE IT: A PROVE IT-TIMI 22 (Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy-Thrombolysis In Myocardial Infarction 22) Substudy.强化他汀类药物治疗对急性冠脉综合征经皮冠状动脉介入治疗患者临床结局的影响。PCI-PROVE IT:PROVE IT-TIMI 22(普伐他汀或阿托伐他汀评估和感染治疗-心肌梗死 22)亚研究。
J Am Coll Cardiol. 2009 Dec 8;54(24):2290-5. doi: 10.1016/j.jacc.2009.09.010.
8
Statin therapy, LDL cholesterol, C-reactive protein, and coronary artery disease.他汀类药物治疗、低密度脂蛋白胆固醇、C反应蛋白与冠状动脉疾病
N Engl J Med. 2005 Jan 6;352(1):29-38. doi: 10.1056/NEJMoa042000.
9
Can low-density lipoprotein be too low? The safety and efficacy of achieving very low low-density lipoprotein with intensive statin therapy: a PROVE IT-TIMI 22 substudy.低密度脂蛋白会过低吗?强化他汀治疗使低密度脂蛋白极低的安全性和有效性:PROVE IT-TIMI 22子研究
J Am Coll Cardiol. 2005 Oct 18;46(8):1411-6. doi: 10.1016/j.jacc.2005.04.064.
10
Intensive versus moderate lipid lowering with statins after acute coronary syndromes.急性冠状动脉综合征后使用他汀类药物强化降脂与中度降脂的比较。
N Engl J Med. 2004 Apr 8;350(15):1495-504. doi: 10.1056/NEJMoa040583. Epub 2004 Mar 8.

引用本文的文献

1
Statins for the "SMuRFLess but Inflamed": Silent Vascular Inflammation and the Challenge of Translational Science.用于“无SMuRF但有炎症”情况的他汀类药物:无症状血管炎症与转化科学的挑战
JACC Basic Transl Sci. 2025 Jul 16;10(8):101318. doi: 10.1016/j.jacbts.2025.101318.
2
Statins, inflammation and kidney disease.他汀类药物、炎症与肾脏疾病。
Nat Rev Nephrol. 2011 May 31;7(7):385-97. doi: 10.1038/nrneph.2011.62.
3
Elevated homocysteine and C-reactive protein levels independently predict worsening prognosis after stroke in Chinese patients.

本文引用的文献

1
Components of the metabolic syndrome and risk for first-ever acute ischemic nonembolic stroke in elderly subjects.老年受试者代谢综合征的组成部分与首次急性缺血性非栓塞性卒中的风险
Stroke. 2005 Jul;36(7):1372-6. doi: 10.1161/01.STR.0000169935.35394.38. Epub 2005 Jun 2.
2
Intensive lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease.阿托伐他汀强化降脂治疗稳定型冠心病患者
N Engl J Med. 2005 Apr 7;352(14):1425-35. doi: 10.1056/NEJMoa050461. Epub 2005 Mar 8.
3
Statin therapy, LDL cholesterol, C-reactive protein, and coronary artery disease.
在中国患者中,同型半胱氨酸和C反应蛋白水平升高可独立预测中风后预后恶化。
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2010 Oct;30(5):643-7. doi: 10.1007/s11596-010-0557-7. Epub 2010 Nov 10.
4
The use of high-sensitivity assays for C-reactive protein in clinical practice.高敏C反应蛋白检测在临床实践中的应用。
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2008 Oct;5(10):621-35. doi: 10.1038/ncpcardio1322. Epub 2008 Aug 19.
5
Carotid plaque, stroke pathogenesis, and CRP: treatment of ischemic stroke.颈动脉斑块、中风发病机制与C反应蛋白:缺血性中风的治疗
Curr Cardiol Rep. 2008 Feb;10(1):25-30. doi: 10.1007/s11886-008-0006-4.
6
Carotid plaque, stroke pathogenesis, and CRP: treatment of ischemic stroke.颈动脉斑块、中风发病机制与C反应蛋白:缺血性中风的治疗
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2007 Jun;9(3):229-35. doi: 10.1007/s11936-007-0017-2.
他汀类药物治疗、低密度脂蛋白胆固醇、C反应蛋白与冠状动脉疾病
N Engl J Med. 2005 Jan 6;352(1):29-38. doi: 10.1056/NEJMoa042000.
4
C-reactive protein levels and outcomes after statin therapy.他汀类药物治疗后的C反应蛋白水平与治疗结果
N Engl J Med. 2005 Jan 6;352(1):20-8. doi: 10.1056/NEJMoa042378.
5
Association of cholesterol with stroke risk varies in stroke subtypes and patient subgroups.胆固醇与中风风险的关联在不同的中风亚型和患者亚组中有所不同。
Neurology. 2004 Nov 23;63(10):1868-75. doi: 10.1212/01.wnl.0000144282.42222.da.
6
Early intensive vs a delayed conservative simvastatin strategy in patients with acute coronary syndromes: phase Z of the A to Z trial.急性冠状动脉综合征患者早期强化与延迟保守辛伐他汀治疗策略:A到Z试验的Z期
JAMA. 2004 Sep 15;292(11):1307-16. doi: 10.1001/jama.292.11.1307. Epub 2004 Aug 30.
7
Effects of cholesterol-lowering with simvastatin on stroke and other major vascular events in 20536 people with cerebrovascular disease or other high-risk conditions.辛伐他汀降低胆固醇对20536例脑血管疾病或其他高危患者中风及其他主要血管事件的影响
Lancet. 2004 Mar 6;363(9411):757-67. doi: 10.1016/S0140-6736(04)15690-0.
8
Intensive versus moderate lipid lowering with statins after acute coronary syndromes.急性冠状动脉综合征后使用他汀类药物强化降脂与中度降脂的比较。
N Engl J Med. 2004 Apr 8;350(15):1495-504. doi: 10.1056/NEJMoa040583. Epub 2004 Mar 8.
9
Effect of intensive compared with moderate lipid-lowering therapy on progression of coronary atherosclerosis: a randomized controlled trial.强化降脂治疗与中度降脂治疗对冠状动脉粥样硬化进展的影响:一项随机对照试验。
JAMA. 2004 Mar 3;291(9):1071-80. doi: 10.1001/jama.291.9.1071.
10
Cholesterol and the risk of ischemic stroke.胆固醇与缺血性中风风险
Stroke. 2003 Dec;34(12):2930-4. doi: 10.1161/01.STR.0000102171.91292.DC. Epub 2003 Nov 13.