Kwak Jin Young, Kim Eun-Kyung, Jung Hae-Kyoung, Park Hai-Lin, Kim Gwang Il
Department of Diagnostic Radiology, CHA General Hospital, College of Medicine, Pochon CHA University, Gangnam-ku, Seoul, Korea.
J Clin Ultrasound. 2006 Jul-Aug;34(6):298-300. doi: 10.1002/jcu.20221.
A 52-year-old man presented with a palpable left neck mass that had been present for several months. A sonogram showed a 2-cm hypoechoic mass with internal coarse macrocalcifications in the left lobe of the thyroid gland. CT revealed a well-demarcated hypodense mass within the left thyroid lobe. A left thyroidectomy was performed at the patient's request because of the possibility of malignancy based on sonographic findings. Pathologically, the mass was composed of pseudostratified ciliated columnar epithelial cells simulating respiratory epithelium surrounded by florid lymphoid hyperplasia with germinal centers, consistent with an intrathyroidal lymphoepithelial cyst.
一名52岁男性因左侧颈部可触及肿块就诊,该肿块已存在数月。超声检查显示甲状腺左叶有一个2厘米的低回声肿块,内部有粗大的钙化。CT显示甲状腺左叶内有一个边界清晰的低密度肿块。由于超声检查结果提示可能为恶性,应患者要求进行了左侧甲状腺切除术。病理检查显示,肿块由假复层纤毛柱状上皮细胞组成,类似呼吸道上皮,周围是伴有生发中心的活跃淋巴样增生,符合甲状腺内淋巴上皮囊肿。