Suppr超能文献

化妆品添加剂对酒精基手部消毒剂可接受性的影响。

The influence of cosmetic additives on the acceptability of alcohol-based hand disinfectants.

作者信息

Rotter M L, Koller W, Neumann R

机构信息

Hygiene-Institute, University Vienna, Austria.

出版信息

J Hosp Infect. 1991 Jun;18 Suppl B:57-63. doi: 10.1016/0195-6701(91)90264-9.

Abstract

A prospective, randomized double-blind study with intra-individual comparison of the results was undertaken with 20 volunteers to assess the influence of cosmetic additives on the acceptability of a mixture of n-propanol (50% v/v) and isopropanol (30% v/v) for hand disinfection. Three to 5 ml of antiseptic was rubbed into the hands until dry 15 times a day, 5 days a week and for 2 weeks per preparation. For self-assessment the parameters 'appearance', 'intactness', 'turgor' and 'sensation' were evaluated weekly by visual analogue; for assessment by a dermatologist the same parameters except 'sensation' were used. Each score was compared before and after treatment. The antimicrobial efficacy of the alcoholic mixture was equivalent to or better than the standard (isopropanol 60% v/v, 1 min). The frequent application of these antiseptic preparations caused a slight but significant deterioration of the skin condition as judged by both self-assessment and dermatologist; however, this was significantly less when the antiseptic contained cosmetic additives. It is concluded that the addition of suitable emollients can significantly increase the acceptability of alcoholic disinfectants.

摘要

一项前瞻性、随机双盲研究对20名志愿者进行了个体内结果比较,以评估化妆品添加剂对正丙醇(50% v/v)和异丙醇(30% v/v)混合液用于手部消毒的可接受性的影响。每次准备时,将3至5毫升防腐剂揉搓到手上直至干燥,每天15次,每周5天,持续2周。自我评估时,每周通过视觉模拟法评估“外观”“完整性”“弹性”和“感觉”等参数;皮肤科医生评估时,使用除“感觉”外的相同参数。比较每次治疗前后的各项评分。酒精混合液的抗菌效果等同于或优于标准品(60% v/v异丙醇,作用1分钟)。自我评估和皮肤科医生判断均显示,频繁使用这些防腐剂制剂会导致皮肤状况略有但显著恶化;然而,当防腐剂含有化妆品添加剂时,这种恶化明显减轻。结论是,添加合适的润肤剂可显著提高酒精消毒剂的可接受性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验