McElhatton P R, Roberts J C, Sullivan F M
Department of Pharmacology and Toxicology, United Medical School (Guy's Hospital Campus), London, U.K.
Hum Exp Toxicol. 1991 Jul;10(4):251-9. doi: 10.1177/096032719101000404.
A study was carried out to assess the effect on the outcome of pregnancy of iron overdose and its treatment with desferrioxamine. Sixty-eight cases were drawn from those reported to the United Kingdom National Poisons Information Centre and the Teratology Information Service at Guy's Hospital, London, and follow-up was obtained in 51 of these. Two were subsequently reported not to be pregnant and there were 49 records of pregnant patients who took iron overdoses and where outcome of the pregnancy was known. Twenty-five of these patients were treated with desferrioxamine. In 48 of the 49 patients the dose of iron allegedly taken was known and in 28 (60%) was over 20 mg kg-1, sufficient to put them at risk of toxicity. In the 36 whose serum iron levels were measured, 20 patients had levels in excess of 60 mumol l-1, indicating a risk of moderate or severe toxicity. Of the 49 pregnancies, 43 resulted in live babies, two had spontaneous abortions and there were four elective terminations. Of the live babies, three were premature, two of whom had problems, and there were three other babies with abnormalities. All babies with malformations were associated with overdoses after the first trimester and so the malformations cannot be directly related to the overdose. A total of 25 patients received desferrioxamine of whom two had malformed babies, but the desferrioxamine can be excluded as a cause. There was no correlation between the serum iron levels and the birthweights. In conclusion, iron overdose in pregnancy can be fatal and antidote treatment if appropriate should not be withheld.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
开展了一项研究,以评估铁过量及其去铁胺治疗对妊娠结局的影响。68例病例来自向英国国家毒物信息中心及伦敦盖伊医院畸形学信息服务中心报告的病例,其中51例获得了随访。随后报告有2例未怀孕,有49例怀孕患者服用过量铁剂且已知妊娠结局的记录。其中25例患者接受了去铁胺治疗。49例患者中有48例据称服用的铁剂量已知,28例(60%)超过20mg/kg,足以使其面临中毒风险。在36例测量血清铁水平的患者中,20例患者的血清铁水平超过60μmol/L,表明有中度或重度中毒风险。49例妊娠中,43例分娩活婴,2例自然流产,4例选择性终止妊娠。在活产婴儿中,3例早产,其中2例有问题,另有3例婴儿有异常。所有畸形婴儿均与孕早期后过量用药有关,因此畸形与过量用药无直接关联。共有25例患者接受了去铁胺治疗,其中2例婴儿畸形,但可排除去铁胺为病因。血清铁水平与出生体重之间无相关性。总之,孕期铁过量可能致命,如有适当的解毒剂治疗不应 withheld。(摘要截选至250字) (注:原文最后一词withheld在句中含义不明确,无法准确翻译,这里保留英文)