Kanetake Jun, Kanawaku Yoshimasa, Funayama Masato
Division of Forensic Medicine, Department of Public Health and Forensic Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Miyagi 980-8575, Japan.
Leg Med (Tokyo). 2006 Jul;8(4):226-30. doi: 10.1016/j.legalmed.2006.04.001. Epub 2006 Jun 23.
We performed automatic continuous monitoring of rectal and ambient temperatures using button-type thermo data loggers in autopsy cases. The button-type data loggers have a battery-powered memory that can record 2048 temperature readings. The measurement intervals and other initial settings are determined by computer software, and the measurements were taken at 5-min intervals for this study. At autopsy, the data loggers were retrieved and recorded temperature graphs were produced. This study obtained three representative cases. In one case, the button-type data logger was not discharged regardless of how the body was moved after the device was inserted into the rectum. In two other cases, the cooling curves of the rectal temperature readings clearly followed changes in ambient cooling conditions. The advantages of the tested devices are their small size (diameter, 17.4 mm; thickness, 5.9 mm) and ease of insertion into the rectum, requiring no special skills. Many temperature-based algorithms to determine time of death have been developed, and as a matter of course, the temperature values must be accurate and reliable. Ensuring the validity of each temperature reading requires continuous data from an internal data logger. A button-type data logger is ideal for this purpose.
我们在尸检案例中使用纽扣型热数据记录器对直肠温度和环境温度进行自动连续监测。纽扣型数据记录器有一个由电池供电的存储器,可记录2048个温度读数。测量间隔和其他初始设置由计算机软件确定,本研究中测量间隔为5分钟。尸检时,取出数据记录器并生成记录的温度图。本研究获得了三个具有代表性的案例。在一个案例中,纽扣型数据记录器插入直肠后,无论身体如何移动,其都未放电。在另外两个案例中,直肠温度读数的冷却曲线明显跟随环境冷却条件的变化。测试设备的优点是体积小(直径17.4毫米;厚度5.9毫米)且易于插入直肠,无需特殊技能。已经开发了许多基于温度的确定死亡时间的算法,理所当然地,温度值必须准确可靠。确保每个温度读数的有效性需要来自内部数据记录器的连续数据。纽扣型数据记录器非常适合此目的。