Suppr超能文献

甘露糖结合凝集素基因多态性与系统性红斑狼疮患者抗磷脂综合征、心血管疾病及慢性损伤的相关性

Association of mannose-binding lectin gene polymorphisms with antiphospholipid syndrome, cardiovascular disease and chronic damage in patients with systemic lupus erythematosus.

作者信息

Font J, Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, Nardi N, Ibañez A, Suarez B, Jiménez S, Tàssies D, García-Criado A, Ros E, Sentís J, Reverter J-C, Lozano F

机构信息

Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clínic, C/Villarroel, 170 08036-Barcelona, Spain.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2007 Jan;46(1):76-80. doi: 10.1093/rheumatology/kel199. Epub 2006 Jun 26.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the association of mannose-binding lectin (MBL)-deficient genotypes with cardiovascular disease in a large series of patients with systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

A total of 114 patients diagnosed with SLE were included in the study. MBL polymorphisms were investigated by sequencing-based DNA typing of the promoter and exon 1 of the MBL2 gene. The genotypes 0/0, 0/XA and XA/XA were considered as MBL-low genotypes.

RESULTS

A higher prevalence of cardiovascular disease was observed in patients carrying MBL-low genotypes compared with those carrying MBL-high genotypes [30 vs 9%, P = 0.012, odds ratio (OR) 4.54, 95% confidence interval (CI) 1.20-16.46]. Patients with MBL-low genotypes also presented higher mean values for total cholesterol (228.6 vs 202.3 mg/dl, P = 0.017) and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol (139.9 vs 121.9 mg/dl, P = 0.045), a higher frequency of chronic renal failure (30 vs 4%, P = 0.001), vasculitis (30 vs 11%, P = 0.043), heart valve lesions (71 vs 32%, P = 0.026), cardiac valve dysfunction (57 vs 7%, P = 0.0004) and associated APS (39 vs 12%, P = 0.005), a higher mean Systemic Lupus International Collaborating Clinics score (2.09 vs 1.26, P = 0.029) and a lower prevalence of low C4 levels (43 vs 71%, P = 0.015). Multivariate analysis of genetic, clinical and immunological variables showed that only antiphospholipid syndrome (APS) was independently associated with cardiovascular events (P = 0.001).

CONCLUSION

Although the prevalence of cardiovascular disease in our SLE patients carrying MBL-deficient genotypes was 3.3 times higher than in patients with non-deficient genotypes, only APS was independently associated with cardiovascular events. This suggests that the higher frequency of thrombotic events in SLE patients carrying MBL-deficient genotypes might be related to coexisting APS.

摘要

目的

在一大系列系统性红斑狼疮(SLE)患者中研究甘露糖结合凝集素(MBL)缺陷基因型与心血管疾病的关联。

方法

本研究共纳入114例确诊为SLE的患者。通过对MBL2基因启动子和外显子1进行基于测序的DNA分型来研究MBL多态性。将基因型0/0、0/XA和XA/XA视为MBL低表达基因型。

结果

与携带MBL高表达基因型的患者相比,携带MBL低表达基因型的患者心血管疾病患病率更高[30%对9%,P = 0.012,比值比(OR)4.54,95%置信区间(CI)1.20 - 16.46]。MBL低表达基因型的患者总胆固醇(228.6对202.3 mg/dl,P = 0.017)和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇(139.9对121.9 mg/dl,P = 0.045)的平均值也更高,慢性肾衰竭(30%对4%,P = 0.001)、血管炎(30%对11%,P = 0.043)、心脏瓣膜病变(71%对32%,P = 0.026)、心脏瓣膜功能障碍(57%对7%,P = 0.0004)及相关抗磷脂综合征(APS)(39%对12%,P = 0.005)的发生率更高,系统性红斑狼疮国际协作临床评分平均值更高(2.09对1.26,P = 0.029),低C4水平的患病率更低(43%对71%,P = 0.015)。对遗传、临床和免疫变量进行多因素分析显示,只有抗磷脂综合征(APS)与心血管事件独立相关(P = 0.001)。

结论

尽管在我们携带MBL缺陷基因型的SLE患者中,心血管疾病的患病率比非缺陷基因型患者高3.3倍,但只有APS与心血管事件独立相关。这表明携带MBL缺陷基因型的SLE患者血栓形成事件的较高发生率可能与共存的APS有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验