Schilling H, Bornfeld N, Talies S, Anastassiou G, Schüler A, Horstmann G A, Jurklies B
Universitäts-Augenklinik Essen.
Klin Monbl Augenheilkd. 2006 Jun;223(6):513-20. doi: 10.1055/s-2006-926654.
The aim of this non-comparative, consecutive case series is to evaluate the short-term results after endoresection of large uveal melanomas in combination with pretreatment with stereotactic gamma knife radiosurgery.
Between March 2000 and November 2002, forty-six patients with large uveal melanomas underwent stereotactic radiosurgery followed by endoresection of the tumour via a standard three-port vitrectomy including laser photocoagulation and silicone oil tamponade. The average tumour height was 9.5 mm. The minimum dose delivered to the tumour volume was 25 Gy.
The median follow-up time was 410 days. In 40 cases (87 %), the eye was retained with a VA of 20/200 or better in 30 cases (65.2 %) and 20/63 or better in ten cases (21.7 %). In 12 eyes with a follow-up of >/= 0.5 years, the median VA was 20/80 after silicone oil removal and cataract surgery had been performed. Six eyes (13 %) were enucleated due to serious complications caused by the radiosurgery (3 cases) or endoresection (3 cases). In 13 patients (28.2 %), additional major surgery was required. Seven patients developed liver metastases during follow-up and six patients died. No local tumour recurrences were observed.
Eyes with large uveal melanomas can be salvaged by stereotactic radiotherapy followed by endoresection.
本非对照连续性病例系列研究旨在评估大型葡萄膜黑色素瘤内切除联合立体定向伽玛刀放射外科预处理后的短期结果。
2000年3月至2002年11月期间,46例大型葡萄膜黑色素瘤患者接受了立体定向放射外科治疗,随后通过标准三通道玻璃体切除术进行肿瘤内切除,包括激光光凝和硅油填塞。肿瘤平均高度为9.5毫米。肿瘤体积接受的最小剂量为25 Gy。
中位随访时间为410天。40例(87%)患眼得以保留,其中30例(65.2%)视力达到20/200或更好,10例(21.7%)视力达到20/63或更好。12例随访时间≥0.5年的患眼,在取出硅油并进行白内障手术后,中位视力为20/80。6例(13%)患眼因放射外科(3例)或内切除(3例)引起的严重并发症而被摘除眼球。13例患者(28.2%)需要进行额外的大型手术。7例患者在随访期间出现肝转移,6例患者死亡。未观察到局部肿瘤复发。
大型葡萄膜黑色素瘤患眼可通过立体定向放疗联合内切除得以挽救。