Ahn Yeon-Soon, Park Robert M, Stayner Leslie, Kang Seong-Kyu, Jang Jae-Kil
Korea Occupational Safety and Health Agency, Bupyung, Incheon, Korea.
Am J Ind Med. 2006 Aug;49(8):647-57. doi: 10.1002/ajim.20337.
In the iron and steel industry, workers are potentially exposed to a number of carcinogens and are involved in a number of processes of a hazardous nature. The cancer morbidity of iron and steel workers from modern plants in a developing country is described.
Cancer morbidity at two Korean iron and steel complexes was analyzed using Poisson regression methods. Work histories were merged with the national cancer registry for 44,974 workers who were followed from 1988-2001.
Four hundred sixty-four cancers, in 1% of the population, were diagnosed over 14 years. Based on national cancer rates, the cohort exhibited a healthy worker effect for all cancer (SIR = 0.87, 95% CI = 0.79-0.95) reflecting relative good health, particularly for lung cancer (SIR = 0.58, 95% CI = 0. 04-0.82), stomach cancer (SIR = 0.78, 95% CI = 0.64-0.93), and liver cancer (SIR = 0.83, 95% CI = 0.68-1.01). Lung cancer morbidity was significantly elevated at the affiliated plants versus the parent plants (SRR = 2.35, 95% CI = 1.07-4.92), and all-cancer morbidity was significantly elevated for maintenance workers compared to office and production workers (SRR = 1.27, 95% CI = 1.00-1.60). Lymphohematopoietic cancer incidence was higher in the coke plants (SRR = 3.46, 95% CI = 1.02-8.91) and stomach cancer incidence was higher in the maintenance departments (SRR = 1.66, 95% CI = 1.05-2.56).
This recent steelworker cohort exhibits possible excess cancer morbidity in some processing areas. Further follow-up of this cohort and alternate study designs such as case-control study will be needed to elucidate the relationship of exposure and health risks of iron and steel workers.
在钢铁行业,工人可能接触多种致癌物,并参与许多具有危险性的工序。本文描述了一个发展中国家现代化工厂中钢铁工人的癌症发病率。
采用泊松回归方法分析了韩国两家钢铁联合企业的癌症发病率。将44974名工人从1988年至2001年的工作经历与国家癌症登记处的数据进行了合并。
在14年期间,共诊断出464例癌症,占总人群的1%。基于全国癌症发病率,该队列在所有癌症方面表现出健康工人效应(标准化发病比SIR = 0.87,95%可信区间CI = 0.79 - 0.95),反映出相对良好的健康状况,尤其是肺癌(SIR = 0.58,95% CI = 0.44 - 0.82)、胃癌(SIR = 0.78,95% CI = 0.64 - 0.93)和肝癌(SIR = 0.83,95% CI = 0.68 - 1.01)。附属工厂的肺癌发病率显著高于母公司工厂(标准化相对危险度SRR = 2.35,95% CI = 1.07 - 4.92),与办公室和生产工人相比,维修工人的所有癌症发病率显著升高(SRR = 1.27,95% CI = 1.00 - 1.60)。炼焦厂的淋巴造血系统癌症发病率较高(SRR = 3.46,95% CI = 1.02 - 8.91),维修部门的胃癌发病率较高(SRR = 1.66,95% CI = 1.05 - 2.56)。
近期这个钢铁工人群体在某些加工区域可能存在额外的癌症发病率。需要对该队列进行进一步随访,并采用病例对照研究等替代研究设计,以阐明钢铁工人接触与健康风险之间的关系。