Lin Yun-Lian, Lee Ting-Fang, Huang Yeh-Jeng, Huang Yi-Tsau
National Research Institute of Chinese Medicine, Taipei 112, Taiwan.
J Pharm Pharmacol. 2006 Jul;58(7):933-9. doi: 10.1211/jpp.58.7.0008.
Suppression of activation or proliferation, or induction of apoptosis in hepatic stellate cells (HSCs) have been proposed as therapeutic strategies against liver fibrosis. Salvia miltiorrhiza has been reported to exert antifibrotic effects in rats with hepatic fibrosis, but its mechanisms of action remain to be clarified. We have investigated the effects of salvianolic acid A (Sal A), an active principle from S. miltiorrhiza, on the proliferation-related biomarkers in a cell line of rat HSCs (HSC-T6) stimulated with platelet-derived growth factor-BB homodimer (PDGF-BB). DNA synthesis (bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation), cell cycle related proteins and apoptosis markers were determined to evaluate the inhibitory effects of Sal A. The results showed that Sal A (1-10 microM) concentration-dependently attenuated PDGF-BB-stimulated proliferation (BrdU incorporation) in HSC-T6 cells. Sal A at 10 microM induced cell apoptosis in PDGF-BB-incubated HSCs, together with a reduction of Bcl-2 protein expression, induction of cell cycle inhibitory proteins p21 and p27, and down-regulation of cyclins D1 and E, suppression of Akt phosphorylation, reduction in PDGF receptor phosphorylation, and an increase in caspase-3 activity. Sal A exerted no direct cytotoxicity on primary hepatocytes and HSC-T6 cells under experimental concentrations. Our results suggested that Sal A inhibited PDGF-BB-activated HSC proliferation, partially through apoptosis induction.
抑制肝星状细胞(HSCs)的激活或增殖,或诱导其凋亡已被提出作为抗肝纤维化的治疗策略。丹参已被报道对肝纤维化大鼠具有抗纤维化作用,但其作用机制仍有待阐明。我们研究了丹参中的活性成分丹酚酸A(Sal A)对血小板衍生生长因子-BB同二聚体(PDGF-BB)刺激的大鼠HSCs细胞系(HSC-T6)中增殖相关生物标志物的影响。通过测定DNA合成(溴脱氧尿苷(BrdU)掺入)、细胞周期相关蛋白和凋亡标志物来评估Sal A的抑制作用。结果表明,Sal A(1-10 microM)以浓度依赖的方式减弱了PDGF-BB刺激的HSC-T6细胞增殖(BrdU掺入)。10 microM的Sal A诱导了PDGF-BB孵育的HSCs细胞凋亡,同时降低了Bcl-2蛋白表达,诱导了细胞周期抑制蛋白p21和p27,下调了细胞周期蛋白D1和E,抑制了Akt磷酸化,降低了PDGF受体磷酸化,并增加了caspase-3活性。在实验浓度下,Sal A对原代肝细胞和HSC-T6细胞没有直接细胞毒性。我们的结果表明,Sal A抑制PDGF-BB激活的HSC增殖,部分是通过诱导凋亡实现的。