Zhang Tuohong, Liu Xiaoyun, Bromley Helen, Tang Shenglan
School of Public Health, Department of Health Policy and Management, Peking University, 38 Xueyuan Road, Beijing 100083, PR China.
Health Policy. 2007 May;81(2-3):155-65. doi: 10.1016/j.healthpol.2005.12.009. Epub 2006 Jun 27.
This study aimed to explore perceptions of TB, and health care seeking pathways, among poor rural communities in Inner Mongolia.
Twenty focus group discussions (FGDs) were held and 105 farmers were included. Six hundred and fourteen randomly selected respondents were surveyed through interview questionnaire, in three poor rural counties with a high TB prevalence.
A substantial proportion of community members were unclear or misinformed as to how TB was transmitted. Sixty percent of respondents identified prolonged cough as a main symptom of TB, while only 40% perceived TB to be caused by 'close interaction with TB patient'. In addition, 70% could not afford TB treatment and fell into debt as a result of having to seek medical care. Social stigma associated with TB influenced marriage prospects and impeded important social interactions within the community. Respondents' perceptions of TB were associated with their socio-economic status. Women, young people, low-income groups and those with less education tended to be less knowledgeable about TB. All farmers in the study reported only seeking health care after they failed to treat themselves; and most of them then sought care from less qualified village level health care providers. Less educated people, low-income groups and old people were identified as less likely to seek care, or more likely to seek care at village level where it is cheaper. Both financial and structural barriers were found to stop farmers seeking health care. CONCLUSIONS AND POLICY IMPLICATIONS: Perceptions of TB and social stigma associated with the disease, together with socio-economic factors, shape the health seeking behaviour of poor farmers. Accessibility and affordability of TB health care issues should be dealt with through a multi-pronged approach, including health promotion in addition to expansion of the DOTS strategy and rural health insurance schemes.
本研究旨在探讨内蒙古贫困农村社区对结核病的认知以及寻求医疗保健的途径。
开展了20次焦点小组讨论,纳入了105名农民。在结核病高流行率的三个贫困农村县,通过访谈问卷对614名随机抽取的受访者进行了调查。
相当一部分社区成员不清楚结核病的传播方式或得到了错误信息。60%的受访者将长期咳嗽视为结核病的主要症状,而只有40%的人认为结核病是由“与结核病患者密切接触”引起的。此外,70%的人负担不起结核病治疗费用,因就医而陷入债务。与结核病相关的社会耻辱感影响婚姻前景,并阻碍了社区内重要的社会交往。受访者对结核病的认知与他们的社会经济地位相关。妇女、年轻人、低收入群体和受教育程度较低的人对结核病的了解往往较少。研究中的所有农民都表示只有在自我治疗失败后才寻求医疗保健;而且他们中的大多数人随后会向资质较低的村级医疗服务提供者寻求治疗。受教育程度较低的人、低收入群体和老年人被认为寻求医疗保健的可能性较小,或者更有可能在费用较低的村级寻求治疗。发现经济和结构障碍都阻碍了农民寻求医疗保健。
对结核病的认知、与该疾病相关的社会耻辱感以及社会经济因素共同塑造了贫困农民的就医行为。应通过多管齐下的方法来解决结核病医疗保健的可及性和可负担性问题,除了扩大直接观察短程化疗策略和农村医疗保险计划外,还应包括健康促进。