Biron-Andreani Christine, Schved Jean-Francois, Daures Jean-Pierre
Hopital Saint-Eloi, Laboratoire d' Hematologie, Montpellier, France.
Thromb Haemost. 2006 Jul;96(1):14-8. doi: 10.1160/TH06-02-0086.
The magnitude of the association of factor V Leiden mutation with pregnancy-related venous thrombosis remains unclear. Our objective was to undertake a systematic review and a metaanalysis of the literature to estimate precisely the association of factorV Leiden mutation with the risk of first, or recurrent, pregnancy-related venous thromboembolism. Studies published before October 2005 were identified by Medline((R)). Using both fixed and random effect models, odds ratios (OR) with accompanying 95% confidential intervals (CI) were calculated for the factor V Leiden mutation and the clinical end-point (Yusuf-Peto adaptation of the Mantel-Haenszel, DerSimonian and Laird method). We identified 13 studies including 7 cohorts and 6 casecontrol studies relating to factor V Leiden and pregnancy-related venous thrombosis. The results from the cohorts showed a pooled OR of 4.46 (95% CI, 1.82-10.94; 7,879 pooled women), with no evidence of statistical heterogeneity (p = 0.36), for the risk of a first venous thromboembolism during pregnancy or the postpartum period associated with the factor V Leiden mutation. Case-control studies revealed a higher risk (OR 8.6, 95% CI, 5.85-12.63; 1,433 [corrected] pooled women) with significant heterogeneity (p < 0.005). Because of insufficient data, an analysis for the risk of recurrence could not be performed. Our findings emphasize the fact that limited data are available on this topic. This meta-analysis provides clinicians with an estimate of the average risk of a first thrombosis occurring during pregnancy in women carrying the factor V Leiden to assist the management of such women.
凝血因子V莱顿突变与妊娠相关静脉血栓形成之间关联的程度仍不明确。我们的目的是对文献进行系统综述和荟萃分析,以精确估计凝血因子V莱顿突变与首次或复发性妊娠相关静脉血栓栓塞风险之间的关联。通过医学期刊数据库(Medline((R)))检索2005年10月之前发表的研究。使用固定效应模型和随机效应模型,计算凝血因子V莱顿突变与临床终点(Mantel-Haenszel方法的Yusuf-Peto校正、DerSimonian和Laird方法)的比值比(OR)及伴随的95%置信区间(CI)。我们确定了13项研究,包括7项队列研究和6项病例对照研究,涉及凝血因子V莱顿与妊娠相关静脉血栓形成。队列研究结果显示,与凝血因子V莱顿突变相关的妊娠期间或产后首次静脉血栓栓塞风险的合并OR为4.46(95%CI,1.82 - 10.94;合并女性7879例),无统计学异质性证据(p = 0.36)。病例对照研究显示风险更高(OR 8.6,95%CI,5.85 - 12.63;合并女性1433例[校正后]),存在显著异质性(p < 0.005)。由于数据不足,无法进行复发风险分析。我们的研究结果强调了关于该主题的数据有限这一事实。这项荟萃分析为临床医生提供了携带凝血因子V莱顿的女性妊娠期间首次血栓形成平均风险的估计值,以协助对此类女性的管理。