Betsi N A, Koudou B G, Cissé G, Tschannen A B, Pignol A M, Ouattara Y, Madougou Z, Tanner M, Utzinger J
Centre Suisse de Recherches Scientifiques, Abidjan, Côte d'Ivoire.
AIDS Care. 2006 May;18(4):356-65. doi: 10.1080/09540120500200856.
In September 2002, an armed conflict erupted in Côte d'Ivoire which has since divided the country in the government-held south and the remaining territory controlled by the 'Forces Armées des Forces Nouvelles' (FAFN). There is concern that conflict-related population movements, breakdown of health systems and food insecurity could significantly increase the incidence of HIV infections and other sexually-transmitted infections, and hence jeopardize the country's ability to cope with the HIV/AIDS epidemic. Our objective was to assess and quantify the effect this conflict had on human resources and health systems that provide the backbone for prevention, treatment and care associated with HIV/AIDS. We obtained data through a questionnaire survey targeted at key informants in 24 urban settings in central, north and west Côte d'Ivoire and reviewed relevant Ministry of Health (MoH) records. We found significant reductions of health staff in the public and private sector along with a collapse of the health system and other public infrastructures, interruption of condom distribution and lack of antiretrovirals. On the other hand, there was a significant increase of non-governmental organizations (NGOs), some of which claim a partial involvement in the combat with HIV/AIDS. The analysis shows the need that these NGOs, in concert with regional and international organizations and United Nations agencies, carry forward HIV/AIDS prevention and care efforts, which ought to be continued through the post-conflict stage and then expanded to comprehensive preventive care, particularly antiretroviral treatment.
2002年9月,科特迪瓦爆发武装冲突,自此该国分裂为政府控制的南部地区以及由“新生力量武装部队”控制的其余地区。人们担心,与冲突相关的人口流动、卫生系统崩溃以及粮食不安全状况可能会大幅增加艾滋病毒感染和其他性传播感染的发病率,进而危及该国应对艾滋病毒/艾滋病疫情的能力。我们的目标是评估并量化这场冲突对为艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理提供支柱的人力资源和卫生系统产生的影响。我们通过对科特迪瓦中部、北部和西部24个城市地区的关键信息提供者进行问卷调查获取数据,并查阅了相关的卫生部记录。我们发现,公共部门和私营部门的卫生工作人员大幅减少,卫生系统和其他公共基础设施崩溃,避孕套分发中断,抗逆转录病毒药物短缺。另一方面,非政府组织显著增加,其中一些声称部分参与了抗击艾滋病毒/艾滋病的工作。分析表明,这些非政府组织需要与区域和国际组织以及联合国机构协同推进艾滋病毒/艾滋病的预防和护理工作,这些工作应在冲突后阶段持续开展,然后扩展到全面的预防性护理,尤其是抗逆转录病毒治疗。