Gruis Kirsten L, Little Ann A, Zebarah Valerie A, Albers James W
Department of Neurology, University of Michigan, 1500 East Medical Center Dr., Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Muscle Nerve. 2006 Sep;34(3):356-8. doi: 10.1002/mus.20607.
Little is known about the complications of needle electromyography (EMG) performed on anticoagulated patients, and no guidelines exist regarding its performance. We conducted an anonymous survey of academic EMG laboratories in the U.S. to understand current practices and complications with regard to anticoagulated patients and those receiving antiplatelet medications. Forty-seven (78%) of 60 EMG laboratories responded to the survey. Four laboratories (9%) reported at least one hemorrhagic complication requiring medical or surgical intervention in an anticoagulated patient, whereas none reported a hemorrhagic complication in patients receiving antiplatelet medications. Ten (21%) reported willingness to evaluate cranial, paraspinal, and all limb muscles in anticoagulated patients. This survey suggests that hemorrhagic complications from needle EMG of anticoagulated patients are rare. It also suggests that needle EMG of patients receiving antiplatelet therapy is not associated with increased reports of hemorrhagic complications.
关于对抗凝患者进行针电极肌电图(EMG)检查的并发症了解甚少,且目前尚无关于此项检查操作的指南。我们对美国的学术性肌电图实验室进行了一项匿名调查,以了解对抗凝患者及接受抗血小板药物治疗患者的当前操作及并发症情况。60个肌电图实验室中有47个(78%)回复了调查。4个实验室(9%)报告在抗凝患者中至少出现1例需要药物或手术干预的出血并发症,而在接受抗血小板药物治疗的患者中均未报告有出血并发症。10个实验室(21%)表示愿意对抗凝患者的颅部、椎旁及所有肢体肌肉进行评估。这项调查表明,抗凝患者针电极肌电图检查引起的出血并发症很少见。同时也表明,接受抗血小板治疗患者的针电极肌电图检查与出血并发症报告增加无关。