Middleton Sandy, Gattellari Melina, Harris John P, Ward Jeanette E
School of Nursing (NSW), ACU National, Sydney, New South Wales, Australia.
ANZ J Surg. 2006 Jul;76(7):618-24. doi: 10.1111/j.1445-2197.2006.03788.x.
To make an informed decision about treatment, patients need accurate information about the benefits and risks of treatment and 'non-treatment' options. A survey was conducted to determine patients' recall of the extent and effect of preoperative disclosure by surgeons to patients of risks about carotid endarterectomy (CEA).
A self-administered questionnaire was given to 133 patients undergoing elective CEA in New South Wales. The primary outcome measures were patient recall of preoperative discussion, self-assessed estimates of stroke risk with and without surgery and receipt of written information before CEA.
A significantly higher proportion of patients recalled that their surgeon discussed the short-term stroke risk (i.e. within 30 days) if they decided to undergo CEA (86.2%) than if they decided not to have the procedure (76.9%) (P = 0.04). Of those patients who recalled the surgeon discussing their short-term stroke risk with CEA, only 24 (18.0%) were accurately able to quantify this risk. Patients were significantly more likely to recall their surgeon discussing their long-term stroke risk (i.e. within 2 years) if they decided not to have CEA (72.4%) than if they decided to have the CEA (31.5%) (P < 0.0001).
Patients recalled discussions with their surgeon about short-term stroke risk. Only a minority, however, accurately quantified their postoperative stroke risk. In view of variable patient recall, decision aids could assist.
为了对治疗做出明智的决定,患者需要了解有关治疗以及“不治疗”选择的益处和风险的准确信息。开展了一项调查,以确定患者对外科医生向其披露颈动脉内膜切除术(CEA)风险的程度和效果的记忆情况。
对新南威尔士州133例行择期CEA的患者发放了一份自填式问卷。主要观察指标包括患者对术前讨论的记忆、对手术和不手术情况下中风风险的自我评估以及CEA术前是否收到书面信息。
与决定不接受该手术的患者(76.9%)相比,决定接受CEA的患者中,回忆起外科医生讨论过短期(即30天内)中风风险的比例显著更高(86.2%)(P = 0.04)。在那些回忆起外科医生讨论过CEA短期中风风险的患者中,只有24人(18.0%)能够准确量化这一风险。与决定接受CEA的患者(31.5%)相比,决定不接受CEA的患者回忆起外科医生讨论过长期(即2年内)中风风险的可能性显著更高(72.4%)(P < 0.0001)。
患者回忆起与外科医生讨论过短期中风风险。然而,只有少数患者准确量化了术后中风风险。鉴于患者的回忆情况各不相同,决策辅助工具可能会有所帮助。