Sieradzki J, Schatz H, Nierle C, Pfeiffer E F
Horm Metab Res. 1975 Jul;7(4):284-7. doi: 10.1055/s-0028-1093755.
In order to study the oeffect of somatostatin on the endocrine pancreas directly, islets isolated from rat pancreas by collagenase were incubated for 2 hrs 1) at 50 and 200 mg/100 ml glucose in the absence and presence of somatostatin (1, 10 and 100 mg/ml) and2) at 200 mg/100 ml glucose together with glucagon (5 mug/ml), with or without somatostatin (100 ng/ml). Immunologically measurable insulin was determined in the incubation media at 0, 1 and 2 hrs. Insulin release was not statistically affected by any concentration stomatostatin. On the other hand, somatostatin exerted a significant inhibitory action on glucagon-potentiated insulin secretion (mean +/- SEM, mu1/2 hrs/10 islets: glucose and glucagon: 1253 +/- 92; glucose, glucagon and somatostatin: 786 +/- 76). The insulin output in th epresence of glucose, glucagon and somatostatin was also significantly smaller than in thepresence of glucose alone (1104 +/- 126) or of glucose and somatostatin (1061 +/- 122). The failure of somatostatin to affect glucose-stimulated release of insulin from isolated islets contrasts its inhibitory action on insulin secretion as observed in the isolated perfused pancreas and in vivo. This discrepancy might be ascribed to the isolation procedure using collagenase. However, somatostatin inhibited glucagon-potentiated insulin secretion in isolated islets which resulted in even lower insulin levels than obtained in the parallel experiments without glucagon. It is concluded that the hormone of the alpha cells, or the cyclic AMP system, might play a part in the machanism of somatostatin-induced inhibition of insulin release from the beta-cell.
为了直接研究生长抑素对内分泌胰腺的作用,用胶原酶从大鼠胰腺分离出的胰岛在以下条件下孵育2小时:1)在50和200mg/100ml葡萄糖条件下,分别在无生长抑素以及有生长抑素(1、10和100mg/ml)存在的情况下;2)在200mg/100ml葡萄糖条件下,与胰高血糖素(5μg/ml)一起,分别在有或无生长抑素(100ng/ml)存在的情况下。在孵育0、1和2小时时,测定孵育培养基中免疫可测的胰岛素。任何浓度的生长抑素对胰岛素释放均无统计学影响。另一方面,生长抑素对胰高血糖素增强的胰岛素分泌有显著抑制作用(平均值±标准误,μl/2小时/10个胰岛:葡萄糖和胰高血糖素:1253±92;葡萄糖、胰高血糖素和生长抑素:786±76)。在有葡萄糖、胰高血糖素和生长抑素存在时的胰岛素产量也显著低于仅存在葡萄糖(1104±126)或葡萄糖和生长抑素(1061±122)时的产量。生长抑素未能影响从分离的胰岛中葡萄糖刺激的胰岛素释放,这与其在分离的灌注胰腺和体内观察到的对胰岛素分泌的抑制作用形成对比。这种差异可能归因于使用胶原酶进行的分离程序。然而,生长抑素抑制了分离胰岛中胰高血糖素增强的胰岛素分泌,导致胰岛素水平甚至低于在平行实验中无胰高血糖素时的水平。结论是,α细胞的激素或环磷酸腺苷系统可能在生长抑素诱导的β细胞胰岛素释放抑制机制中起作用。