Hillyard Dianne Z, Nutt Cian D, Thomson Jacqueline, McDonald Kenneth J, Wan Ray K, Cameron Angus J M, Mark Patrick B, Jardine Alan G
Renal Research Group, BHF Cardiovascular Research Centre, Division of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, 126 University Place, Glasgow G12 8TA, United Kingdom.
Atherosclerosis. 2007 Apr;191(2):319-25. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.05.037. Epub 2006 Jun 30.
To investigate the potential determinants of the pleiotropic effects of statins, we measured NK cell cytotoxicity in samples from normal subjects and patients, including patients receiving statin therapy. In a multivariate analysis, NK cell cytotoxicity was related to total plasma cholesterol concentration rather than statin use. In vitro, we investigated the role of lipid modification, specifically the effects on membrane rafts and raft-dependent signal transduction. We demonstrate that statins reduce NK cell cytotoxicity and that membrane cholesterol depletion by cyclodextrins has a similar effect. In contrast, isoprenyl transferase inhibitors had little or no effect on NK cell function. We hypothesise that the pleiotropic effects of statins reflect changes in membrane cholesterol and, specifically, the density of membrane rafts. Moreover, there is likely to be a relationship between membrane cholesterol, membrane rafts and cell function that may be involved in the pathogenesis of cardiovascular and metabolic diseases.
为了研究他汀类药物多效性作用的潜在决定因素,我们检测了正常受试者和患者(包括接受他汀类药物治疗的患者)样本中的自然杀伤(NK)细胞毒性。在多变量分析中,NK细胞毒性与血浆总胆固醇浓度相关,而非与他汀类药物的使用相关。在体外,我们研究了脂质修饰的作用,特别是对膜筏和筏依赖性信号转导的影响。我们证明他汀类药物可降低NK细胞毒性,并且环糊精导致的膜胆固醇耗竭具有类似作用。相比之下,异戊二烯基转移酶抑制剂对NK细胞功能几乎没有影响。我们推测,他汀类药物的多效性作用反映了膜胆固醇的变化,特别是膜筏的密度。此外,膜胆固醇、膜筏与细胞功能之间可能存在一种关系,这种关系可能参与心血管和代谢疾病的发病机制。