Gousheh J, Arasteh E
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, 15 Khordad Hospital, Tehran, Iran.
J Hand Surg Br. 2006 Oct;31(5):542-6. doi: 10.1016/j.jhsb.2006.05.003. Epub 2006 Jul 11.
Between 1993 and 2002, 108 patients with isolated and persisting radial nerve palsy, underwent transfer of the flexor carpi ulnaris tendon alone to extensor digitorum communis, extensor indicis proprius and extensor pollicis longus. Only patients with sufficient flexor carpi ulnaris muscle power (grade M5) underwent this procedure. Long-term functional results were reviewed at a mean postoperative follow up of 48 (range 3-120) months. In comparison with the contralateral hand, the range of extension of the wrist was less but extension of the fingers and the MCP joints were similar to that of the normal hand. All patients improved functionally and could cope with their routine activities. Most were able to return to their previous jobs. There was no obvious difference in the end result of using this single transfer from our previous results using the three tendon transfers which are commonly used to treat radial nerve palsy. The single flexor carpi ulnaris tendon transfer has some advantages in terms of simplicity, shorter operation time, less morbidity and less surgical scars.
1993年至2002年间,108例单纯持续性桡神经麻痹患者接受了仅将尺侧腕屈肌腱转移至指总伸肌、示指固有伸肌和拇长伸肌的手术。仅肌力足够(M5级)的尺侧腕屈肌患者接受了该手术。术后平均随访48个月(范围3 - 120个月)时评估长期功能结果。与对侧手相比,腕关节伸展范围较小,但手指和掌指关节的伸展与正常手相似。所有患者功能均有改善,能够应对日常活动。大多数患者能够重返原工作岗位。与我们之前使用常用于治疗桡神经麻痹的三种肌腱转移术的结果相比,采用这种单一转移术的最终结果没有明显差异。单一尺侧腕屈肌腱转移术在操作简单、手术时间短、发病率低和手术疤痕少方面具有一些优势。