Al-Qattan M M
Division of Plastic Surgery, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
J Hand Surg Eur Vol. 2012 Nov;37(9):855-62. doi: 10.1177/1753193412437509. Epub 2012 Feb 6.
Since 1994, the author has been treating irreparable radial nerve palsy with pronator teres to the extensor carpi radialis brevis (for wrist extension) and a single tendon (flexor carpi radialis or ulnaris) transfer to restore finger extension as well as thumb extension/radial abduction. We sought to investigate whether these patients are able to flex the fingers with the thumb in abduction/extension posture. This was a prospective study over a 5-year period, and the results of this transfer in 15 consecutive patients (mean age 28 years) were analyzed. At final follow-up (mean 30 months), all patients had reasonable wrist movement, finger extension, and thumb extension/radial abduction. The overall results were rated excellent in 12 patients and good in the remaining three patients according to the Bincaz scale. More interesting was the ability of all patients to flex their fingers with only mild relaxation of the extended/abducted thumb.
自1994年以来,作者一直采用旋前圆肌移位至桡侧腕短伸肌(用于伸腕)以及单根肌腱(桡侧腕屈肌或尺侧腕屈肌)移位的方法来治疗不可修复的桡神经麻痹,以恢复手指伸展以及拇指伸展/桡侧外展功能。我们试图研究这些患者是否能够在拇指处于外展/伸展姿势时弯曲手指。这是一项为期5年的前瞻性研究,分析了连续15例患者(平均年龄28岁)的这种移位手术结果。在最终随访时(平均30个月),所有患者的腕关节活动、手指伸展以及拇指伸展/桡侧外展功能均恢复良好。根据宾卡兹量表,12例患者的总体结果评为优秀,其余3例患者评为良好。更有趣的是,所有患者都能够在仅轻微放松伸展/外展拇指的情况下弯曲手指。