Boggess Kim A, Edelstein Burton L
Department of Obstetrics and Gynecology, University of North Carolina at Chapel Hill School of Medicine, CB 7516, Chapel Hill, North Carolina 27599-7516, USA.
Matern Child Health J. 2006 Sep;10(5 Suppl):S169-74. doi: 10.1007/s10995-006-0095-x.
The mouth is an obvious portal of entry to the body, and oral health reflects and influences general health and well being. Maternal oral health has significant implications for birth outcomes and infant oral health. Maternal periodontal disease, that is, a chronic infection of the gingiva and supporting tooth structures, has been associated with preterm birth, development of preeclampsia, and delivery of a small-for-gestational age infant. Maternal oral flora is transmitted to the newborn infant, and increased cariogenic flora in the mother predisposes the infant to the development of caries. It is intriguing to consider preconception, pregnancy, or intrapartum treatment of oral health conditions as a mechanism to improve women's oral and general health, pregnancy outcomes, and their children's dental health. However, given the relationship between oral health and general health, oral health care should be a goal in its own right for all individuals. Regardless of the potential for improved oral health to improve pregnancy outcomes, public policies that support comprehensive dental services for vulnerable women of childbearing age should be expanded so that their own oral and general health is safeguarded and their children's risk of caries is reduced. Oral health promotion should include education of women and their health care providers ways to prevent oral disease from occurring, and referral for dental services when disease is present.
口腔是身体一个明显的入口,口腔健康反映并影响整体健康和幸福。孕产妇口腔健康对分娩结局和婴儿口腔健康具有重要影响。孕产妇牙周病,即牙龈和牙齿支持结构的慢性感染,与早产、先兆子痫的发生以及小于胎龄儿的分娩有关。孕产妇口腔菌群会传播给新生儿,母亲口腔中致龋菌群增加会使婴儿易患龋齿。将孕前、孕期或分娩期口腔健康状况的治疗视为改善女性口腔和整体健康、妊娠结局及其子女牙齿健康的一种机制,这很有意思。然而,鉴于口腔健康与整体健康之间的关系,口腔保健本身就应该是所有人的目标。无论改善口腔健康对改善妊娠结局有多大潜力,都应扩大支持为育龄弱势妇女提供全面牙科服务的公共政策,以便保障她们自身的口腔和整体健康,并降低其子女患龋齿的风险。口腔健康促进应包括对女性及其医疗保健提供者进行教育,告知预防口腔疾病发生的方法,以及在出现疾病时转诊至牙科服务机构。