Zhang Jiangyue, Yoganandan Narayan, Pintar Frank A, Gennarelli Thomas A
Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
Biomed Sci Instrum. 2006;42:501-6.
Translational and rotational accelerations from blunt head impact can induce excessive brain strain and cause traumatic brain injuries. However, it is not clear which acceleration plays a major role in the mechanism. The current study used the SIMon human finite element head model (FEHM) and delineated the contributions of these accelerations using post mortem human subject (PMHS) lateral head impact experimental data. Results indicated that rotational acceleration contributes more than 90% of total strain, and translational acceleration produces minimal strain. Therefore, the rotational component is a more important biomechanical metric in this study.
钝性头部撞击产生的平移加速度和旋转加速度会导致大脑过度应变并引发创伤性脑损伤。然而,目前尚不清楚哪种加速度在这一机制中起主要作用。本研究使用了SIMon人体有限元头部模型(FEHM),并利用尸体人类受试者(PMHS)头部侧面撞击实验数据来确定这些加速度的作用。结果表明,旋转加速度对总应变的贡献超过90%,而平移加速度产生的应变极小。因此,在本研究中,旋转分量是一个更重要的生物力学指标。