Olowu Wasiu Adekunle
Paediatric Nephrology and Hypertension Unit, Obafemi Awolowo University Teaching Hospitals Complex, PMB 5538, Ile-Ife, Osun State, Nigeria.
Pediatr Nephrol. 2006 Sep;21(9):1318-22. doi: 10.1007/s00467-006-0156-9. Epub 2006 Jul 4.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a potentially fatal autoimmune multi-systemic rheumatologic disorder. An unusual case is reported of an 11.9-year-old Nigerian girl who was diagnosed after 2.8 years of non-specific symptoms and six episodes of recurrent haemolysis and pancytopaenia warranting blood transfusions. At diagnosis, she had hepatitis, polyarthritis, nephropathy, and cardiopulmonary and bone-marrow dysfunctions. Lymphopaenia, thrombocytopaenia, and direct antiglobulin-test positive haemolytic anaemia were present. Rapid resolution of disease activity followed exchange blood transfusion after an initial poor response to corticosteroid and cyclophosphamide therapy. Any child with recurrent haemolysis and pancytopaenia of unknown aetiology should be investigated for SLE.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种可能致命的自身免疫性多系统风湿性疾病。本文报告了一例罕见病例,一名11.9岁的尼日利亚女孩,在出现2.8年的非特异性症状以及六次反复溶血和全血细胞减少发作(需输血治疗)后被确诊。诊断时,她患有肝炎、多关节炎、肾病以及心肺和骨髓功能障碍。存在淋巴细胞减少、血小板减少和直接抗球蛋白试验阳性的溶血性贫血。在对皮质类固醇和环磷酰胺治疗最初反应不佳后,进行换血输血后疾病活动迅速缓解。任何病因不明的反复溶血和全血细胞减少的儿童都应进行系统性红斑狼疮的检查。