Erbey Fatih, Cuhaci Abdullah, Incecik Faruk, Noyan Aytül, Altintaş Derya Ufuk, Tuncer Ilhan, Duran Figen
Department of Pediatrics, Cukurova University Faculty of Medicine, Adana, Turkey.
Turk J Pediatr. 2005 Jan-Mar;47(1):63-6.
Neonatal lupus erythematosus (NLE) is a disease primarily characterized by cardiac and/or cutaneous involvement. Hepatic, hematological, neurological and pulmonary involvement are rare manifestations and normally considered as mild and transient complications. But recent studies have shown more frequent hepatic involvement in NLE. We report a two month-old male infant, born to a clinically asymptomatic mother, presenting with significant hepatic involvement and annular, erythematous plaques with hyperkeratotic borders at the eyebrow region and anterior surface of trunk. Both the infant and his mother were positive for anti-Ro (SS-A) and anti-La (SS-B).
新生儿红斑狼疮(NLE)是一种主要以心脏和/或皮肤受累为特征的疾病。肝脏、血液、神经和肺部受累是罕见表现,通常被视为轻度和短暂的并发症。但最近的研究表明,NLE中肝脏受累更为常见。我们报告一名两个月大的男婴,其母亲临床无症状,该男婴出现明显的肝脏受累,且在眉区和躯干前表面有边界角化过度的环形红斑斑块。婴儿及其母亲的抗Ro(SS-A)和抗La(SS-B)均为阳性。