Cullen Martin E, Yuen Ada H Y, Felkin Leanne E, Smolenski Ryszard T, Hall Jennifer L, Grindle Suzanne, Miller Leslie W, Birks Emma J, Yacoub Magdi H, Barton Paul J R
National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Heart Science Centre, Harefield, Middlesex, UB9 6JH, UK.
Circulation. 2006 Jul 4;114(1 Suppl):I16-20. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.000448.
Combination therapy consisting of mechanical unloading using a left ventricular assist device (LVAD) and pharmacological intervention can promote recovery from end-stage heart failure, but the mechanism is unknown. Preliminary microarray analysis revealed a significant and unexpected decrease in myocardial arginine:glycine amidinotransferase (AGAT) gene expression during recovery in these patients. The aim of this study was to evaluate the expression and role of AGAT expression in heart failure and recovery.
We used quantitative real time (TaqMan) polymerase chain reaction to examine myocardial AGAT mRNA expression in implant and explant samples from recovering patients after combination therapy (n=12), end-stage heart failure (ESHF) samples from stable patients undergoing transplantation without LVAD support (n=10), and donor hearts with normal hemodynamic function (n=8). AGAT mRNA expression was significantly elevated in all heart failure patients relative to donors (4.3-fold [P<0.001] and 2.7-fold [P<0.005] in LVAD and ESHF relative to donors, respectively) and returned to normal levels after recovery. AGAT enzyme activity was detectable in both human and rat myocardia and was elevated in heart failure.
Our data highlight local and potentially regulated expression of AGAT activity in the myocardium and suggest a specific response to heart failure involving elevated local creatine synthesis. These findings have implications both for the management of recovery patients undergoing combination therapy and for heart failure in general.
由使用左心室辅助装置(LVAD)进行机械卸载和药物干预组成的联合治疗可促进终末期心力衰竭的恢复,但其机制尚不清楚。初步微阵列分析显示,在这些患者恢复过程中,心肌精氨酸:甘氨酸脒基转移酶(AGAT)基因表达显著且意外地降低。本研究的目的是评估AGAT表达在心力衰竭和恢复中的表达及作用。
我们使用定量实时(TaqMan)聚合酶链反应来检测联合治疗后恢复患者的植入和外植样本(n = 12)、未接受LVAD支持的稳定移植患者的终末期心力衰竭(ESHF)样本(n = 10)以及具有正常血流动力学功能的供体心脏(n = 8)中的心肌AGAT mRNA表达。相对于供体,所有心力衰竭患者的AGAT mRNA表达均显著升高(LVAD和ESHF相对于供体分别为4.3倍[P < 0.001]和2.7倍[P < 0.005]),恢复后恢复至正常水平。在人和大鼠心肌中均可检测到AGAT酶活性,且在心力衰竭中升高。
我们的数据突出了心肌中AGAT活性的局部和潜在调节表达,并提示对心力衰竭的一种特定反应涉及局部肌酸合成增加。这些发现对接受联合治疗的恢复患者的管理以及一般心力衰竭均有意义。