Kahn Susan R
Department of Medicine, McGill University, and Center for Clinical Epidemiology & Community Studies, Sir Mortimer B. Davis Jewish General Hospital, Montreal, QC, Canada.
Br J Haematol. 2006 Aug;134(4):357-65. doi: 10.1111/j.1365-2141.2006.06200.x. Epub 2006 Jul 4.
The post-thrombotic syndrome (PTS) develops in up to one half of patients after symptomatic deep venous thrombosis (DVT) and is the most common complication of DVT. Typical features of PTS include chronic pain, swelling, heaviness, oedema and skin changes in the affected limb. In severe cases, venous ulcers may develop. The frequency of PTS is likely to be reduced by preventing DVT with the use of effective thromboprophylaxis in high-risk patients and settings and by minimising the risk of ipsilateral DVT recurrence. Use of compression stockings for 2 years after DVT appears to reduce the incidence and severity of PTS but issues remain regarding their use and effectiveness. Future research should focus on elucidating the pathophysiology and risk factors for PTS, assessing the safety and effectiveness of catheter-directed thrombolysis to prevent PTS and evaluating the optimal use of compression stockings to prevent and treat PTS. In addition, new therapies to treat PTS should be sought and evaluated.
症状性深静脉血栓形成(DVT)后,多达一半的患者会发生血栓形成后综合征(PTS),这是DVT最常见的并发症。PTS的典型特征包括患肢慢性疼痛、肿胀、沉重感、水肿和皮肤改变。严重时,可能会出现静脉溃疡。在高危患者和环境中使用有效的血栓预防措施来预防DVT,并尽量降低同侧DVT复发风险,可能会降低PTS的发生率。DVT后使用弹力袜2年似乎可降低PTS的发生率和严重程度,但在其使用和效果方面仍存在问题。未来的研究应侧重于阐明PTS的病理生理学和危险因素,评估导管定向溶栓预防PTS的安全性和有效性,以及评估弹力袜预防和治疗PTS的最佳使用方法。此外,应寻求和评估治疗PTS的新疗法。