• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特发性肺纤维化:生理学变化及六分钟步行试验的预后价值

Idiopathic pulmonary fibrosis: prognostic value of changes in physiology and six-minute-walk test.

作者信息

Flaherty Kevin R, Andrei Adin-Cristian, Murray Susan, Fraley Chris, Colby Thomas V, Travis William D, Lama Vibha, Kazerooni Ella A, Gross Barry H, Toews Galen B, Martinez Fernando J

机构信息

Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Michigan Health System, Ann Arbor, MI 48109, USA.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2006 Oct 1;174(7):803-9. doi: 10.1164/rccm.200604-488OC. Epub 2006 Jul 6.

DOI:10.1164/rccm.200604-488OC
PMID:16825656
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2648064/
Abstract

RATIONALE AND HYPOTHESIS

Idiopathic pulmonary fibrosis is a fatal disease with a variable rate of progression. We hypothesized that changes in distance walked and quantity of desaturation during a six-minute-walk test (6MWT) would add prognostic information to changes in FVC or diffusing capacity for carbon monoxide.

METHODS

One hundred ninety-seven patients with idiopathic pulmonary fibrosis were evaluated. Desaturation during the 6MWT was associated with increased mortality even if a threshold of 88% was not reached. Baseline walk distance predicted subsequent walk distance but was not a reliable predictor of subsequent mortality in multivariate survival models. The predictive ability of serial changes in physiology varied when patients were stratified by the presence/absence of desaturation < or = 88% during a baseline 6MWT. For patients with a baseline saturation < or = 88% during a 6MWT, the strongest observed predictor of mortality was serial change in diffusing capacity for carbon monoxide. For patients with saturation > 88% during their baseline walk test, serial decreases in FVC and increases in desaturation area significantly predicted subsequent mortality, whereas decreases in walk distance and in diffusing capacity for carbon monoxide displayed less consistent statistical evidence of increasing mortality in our patients.

CONCLUSION

These data highlight the importance of stratifying patients by degree of desaturation during a 6MWT before attributing prognostic value to serial changes in other physiologic variables.

摘要

原理与假设

特发性肺纤维化是一种进展速度不一的致命疾病。我们假设,六分钟步行试验(6MWT)期间步行距离和去饱和量的变化,将为用力肺活量(FVC)或一氧化碳弥散能力的变化增加预后信息。

方法

对197例特发性肺纤维化患者进行了评估。即使未达到88%的阈值,6MWT期间的去饱和也与死亡率增加相关。基线步行距离可预测后续步行距离,但在多变量生存模型中并非后续死亡率的可靠预测指标。当根据基线6MWT期间是否存在去饱和≤88%对患者进行分层时,生理指标的系列变化的预测能力有所不同。对于6MWT期间基线饱和度≤88%的患者,观察到的最强死亡率预测指标是一氧化碳弥散能力的系列变化。对于基线步行试验期间饱和度>88%的患者,FVC的系列下降和去饱和面积的增加显著预测了后续死亡率,而步行距离和一氧化碳弥散能力的下降在我们的患者中显示出死亡率增加的统计证据不太一致。

结论

这些数据突出了在将其他生理变量的系列变化归因于预后价值之前,通过6MWT期间的去饱和程度对患者进行分层的重要性。

相似文献

1
Idiopathic pulmonary fibrosis: prognostic value of changes in physiology and six-minute-walk test.特发性肺纤维化:生理学变化及六分钟步行试验的预后价值
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Oct 1;174(7):803-9. doi: 10.1164/rccm.200604-488OC. Epub 2006 Jul 6.
2
Prognostic value of walk distance, work, oxygen saturation, and dyspnea during 6-minute walk test in COPD patients.慢性阻塞性肺疾病患者 6 分钟步行试验中步行距离、工作、血氧饱和度和呼吸困难的预后价值。
Respir Care. 2013 Aug;58(8):1329-34. doi: 10.4187/respcare.02290. Epub 2013 Jan 15.
3
Clinical implications of six-minute walk test in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: a retrospective cohort study.特发性肺纤维化患者六分钟步行试验的临床意义:一项回顾性队列研究。
Ther Adv Respir Dis. 2024 Jan-Dec;18:17534666241275329. doi: 10.1177/17534666241275329.
4
The distance-saturation product predicts mortality in idiopathic pulmonary fibrosis.距离-饱和度乘积可预测特发性肺纤维化的死亡率。
Respir Med. 2006 Oct;100(10):1734-41. doi: 10.1016/j.rmed.2006.02.004. Epub 2006 Mar 20.
5
Application of a new parameter in the 6-minute walk test for manifold analysis of exercise capacity in patients with COPD.一种新参数在慢性阻塞性肺疾病患者运动能力多维度分析的6分钟步行试验中的应用。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014 Nov 3;9:1235-40. doi: 10.2147/COPD.S71383. eCollection 2014.
6
Limitations to the 6-minute walk test in interstitial lung disease and pulmonary hypertension in scleroderma.硬皮病中间质性肺疾病和肺动脉高压患者6分钟步行试验的局限性
J Rheumatol. 2009 Feb;36(2):330-6. doi: 10.3899/jrheum.080447. Epub 2009 Jan 22.
7
Predictors of exercise-induced oxygen desaturation in systemic sclerosis patients with interstitial lung disease.系统性硬化症伴间质性肺疾病患者运动诱导性低氧血症的预测因素。
Respir Care. 2014 Jan;59(1):75-80. doi: 10.4187/respcare.02452. Epub 2013 Jun 13.
8
Exertional hypoxemia is more severe in fibrotic interstitial lung disease than in COPD.在纤维化性间质性肺疾病中,运动性低氧血症比 COPD 更严重。
Respirology. 2018 Apr;23(4):392-398. doi: 10.1111/resp.13226. Epub 2017 Nov 28.
9
Idiopathic pulmonary fibrosis: a composite physiologic index derived from disease extent observed by computed tomography.特发性肺纤维化:一种源自计算机断层扫描所观察到的疾病范围的综合生理指标。
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Apr 1;167(7):962-9. doi: 10.1164/rccm.2111053.
10
The timed walk test as a measure of severity and survival in idiopathic pulmonary fibrosis.定时步行试验作为特发性肺纤维化严重程度和生存率的一项指标。
Eur Respir J. 2005 Jan;25(1):96-103. doi: 10.1183/09031936.04.00137203.

引用本文的文献

1
Impact of exercise maintenance on mortality in interstitial lung disease: a population-based retrospective cohort study.运动维持对间质性肺疾病死亡率的影响:一项基于人群的回顾性队列研究。
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251362380. doi: 10.1177/17534666251362380. Epub 2025 Aug 13.
2
Assessment of lung function and severity grading in interstitial lung diseases (% predicted versus z-scores) and association with survival: A retrospective cohort study of 6,808 patients.间质性肺疾病中肺功能评估及严重程度分级(预测值百分比与z评分)及其与生存率的关联:一项对6808例患者的回顾性队列研究
PLoS Med. 2025 May 29;22(5):e1004619. doi: 10.1371/journal.pmed.1004619. eCollection 2025 May.
3
Oxygen Supplementation Goals Beyond Correcting Ambulatory Oxygen Saturation.纠正动态氧饱和度之外的氧疗目标。
Ann Am Thorac Soc. 2025 May;22(5):804-805. doi: 10.1513/AnnalsATS.202411-1242LE.
4
Screening and diagnosis of pulmonary hypertension associated with chronic lung disease (PH-CLD): A consensus statement from the pulmonary vascular research institute's innovative drug development initiative-group 3 pulmonary hypertension.慢性肺病相关肺动脉高压(PH-CLD)的筛查与诊断:肺血管研究所创新药物开发倡议-3型肺动脉高压共识声明
Pulm Circ. 2024 Dec 10;14(4):e70005. doi: 10.1002/pul2.70005. eCollection 2024 Oct.
5
Supplementary oxygen efficacy for chronic pulmonary disorders and exertion desaturation.慢性肺部疾病及运动性低氧血症的补充氧气疗效。
ERJ Open Res. 2024 Dec 9;10(6). doi: 10.1183/23120541.00411-2024. eCollection 2024 Nov.
6
Clinical implications of six-minute walk test in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: a retrospective cohort study.特发性肺纤维化患者六分钟步行试验的临床意义:一项回顾性队列研究。
Ther Adv Respir Dis. 2024 Jan-Dec;18:17534666241275329. doi: 10.1177/17534666241275329.
7
Oxygen saturation recovery after 6-minute walk test in patients with idiopathic pulmonary fibrosis.特发性肺纤维化患者6分钟步行试验后的血氧饱和度恢复情况。
BMC Pulm Med. 2024 Jul 31;24(1):373. doi: 10.1186/s12890-024-03188-2.
8
A study on the prevalence and prognosis of progressive pulmonary fibrosis: A retrospective observational study.一项关于进展性肺纤维化的患病率和预后的研究:回顾性观察研究。
Medicine (Baltimore). 2024 May 17;103(20):e38226. doi: 10.1097/MD.0000000000038226.
9
Association between body fat decrease during the first year after diagnosis and the prognosis of idiopathic pulmonary fibrosis: CT-based body composition analysis.诊断后第一年体脂减少与特发性肺纤维化预后的关系:基于 CT 的身体成分分析。
Respir Res. 2024 Feb 28;25(1):103. doi: 10.1186/s12931-024-02712-6.
10
Study the association between spirometry based functional grading and six minute walk distance in chronic respiratory disease patients at a rural tertiary care centre of India.研究印度农村三级保健中心慢性呼吸疾病患者基于肺功能分级的功能分级与 6 分钟步行距离之间的关系。
Ann Afr Med. 2023 Oct-Dec;22(4):526-531. doi: 10.4103/aam.aam_19_23.

本文引用的文献

1
The clinical course of patients with idiopathic pulmonary fibrosis.特发性肺纤维化患者的临床病程。
Ann Intern Med. 2005 Jun 21;142(12 Pt 1):963-7. doi: 10.7326/0003-4819-142-12_part_1-200506210-00005.
2
The 6-min walk test (6MW) as an efficacy endpoint in pulmonary arterial hypertension clinical trials: demonstration of a ceiling effect.6分钟步行试验(6MW)作为肺动脉高压临床试验的疗效终点:天花板效应的证明
Vascul Pharmacol. 2005 Jun;43(1):36-9. doi: 10.1016/j.vph.2005.03.003.
3
Exercise testing determines survival in patients with diffuse parenchymal lung disease evaluated for lung transplantation.运动试验可确定接受肺移植评估的弥漫性实质性肺疾病患者的生存率。
Respir Med. 2005 Nov;99(11):1431-9. doi: 10.1016/j.rmed.2005.03.007.
4
Lung function estimates in idiopathic pulmonary fibrosis: the potential for a simple classification.特发性肺纤维化的肺功能评估:简单分类的可能性
Thorax. 2005 Apr;60(4):270-3. doi: 10.1136/thx.2004.035436.
5
Double-blind, placebo-controlled trial of pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis.吡非尼酮治疗特发性肺纤维化患者的双盲、安慰剂对照试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2005 May 1;171(9):1040-7. doi: 10.1164/rccm.200404-571OC. Epub 2005 Jan 21.
6
Analyses of efficacy end points in a controlled trial of interferon-gamma1b for idiopathic pulmonary fibrosis.γ-干扰素1b治疗特发性肺纤维化对照试验中疗效终点的分析。
Chest. 2005 Jan;127(1):171-7. doi: 10.1378/chest.127.1.171.
7
Physiology is a stronger predictor of survival than pathology in fibrotic interstitial pneumonia.在纤维化间质性肺炎中,生理学指标比病理学指标更能预测生存率。
Am J Respir Crit Care Med. 2005 Mar 15;171(6):639-44. doi: 10.1164/rccm.200403-331OC. Epub 2005 Jan 7.
8
Six-minute walk, maximal exercise tests: reproducibility in fibrotic interstitial pneumonia.六分钟步行试验、最大运动试验:在纤维化间质性肺炎中的可重复性
Am J Respir Crit Care Med. 2005 May 15;171(10):1150-7. doi: 10.1164/rccm.200405-578OC. Epub 2005 Jan 7.
9
The timed walk test as a measure of severity and survival in idiopathic pulmonary fibrosis.定时步行试验作为特发性肺纤维化严重程度和生存率的一项指标。
Eur Respir J. 2005 Jan;25(1):96-103. doi: 10.1183/09031936.04.00137203.
10
Idiopathic interstitial pneumonia: what is the effect of a multidisciplinary approach to diagnosis?特发性间质性肺炎:多学科诊断方法的效果如何?
Am J Respir Crit Care Med. 2004 Oct 15;170(8):904-10. doi: 10.1164/rccm.200402-147OC. Epub 2004 Jul 15.