Koo Bon Seok, Lim Young Chang, Lee Jin Seok, Kim Young-Ho, Kim Se-Heon, Choi Eun Chang
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Cancer Research Institute, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon, Korea.
Laryngoscope. 2006 Jul;116(7):1268-72. doi: 10.1097/01.mlg.0000225936.88411.71.
The hypopharynx has a rich lymphatic network that places patients with tumors of the hypopharynx at high risk for early dissemination of the disease into the cervical lymphatics. Therefore, ipsilateral elective neck dissection of clinically N0 neck in lateralized lesions of hypopharyngeal squamous cell carcinomas (SCCs) is widely accepted as a standard treatment. However, the management of the contralateral N0 neck is still controversial. The aim of this study was to evaluate the incidence and predictive factors of contralateral occult lymph node metastasis in pyriform sinus SCC.
We performed a retrospective analysis of 43 patients with N0 to 3 pyriform sinus SCC with contralateral clinically node-negative necks who had also received contralateral elective neck dissections from 1994 to 2003. Surgical treatment was followed by postoperative radiotherapy in 41 patients. The follow-up period ranged from 4 to 135 months (mean, 40 months). The Kaplan-Meier method and log-rank test were used to calculate the disease-specific survival rates and prognostic significance of contralateral occult lymph node metastasis.
Contralateral occult lymph node metastases occurred in 16% (seven of 43) of the subjects. Twenty-six percent of the 27 subjects with clinically node-positive ipsilateral neck developed contralateral occult lymph node metastases, whereas 0% of the 16 subjects with N0 ipsilateral necks (P=.035) developed the disease. Moreover, in cases with primary site extension across the midline, the rate of contralateral occult neck metastasis was significantly higher (P=.010). However, there were no statistically significant differences in age, sex, early versus advanced T stage, number of ipsilateral positive nodes, lymph nodes with extracapsular spread, primary subsite of medial versus lateral pyriform sinus, pyriform sinus apex involvement, and growth type. Patients with no evidence of contralateral nodal cancer had significantly improved disease-specific survival over patients with any pathologically positive nodes (5-year disease-specific survival rate, 66% vs. 33%, P<.05).
The patients with pyriform sinus SCC with clinically ipsilateral N+ neck and/or extension across the midline are at greater risk for contralateral occult neck metastases. Furthermore, patients who present with a contralateral metastatic neck have a worse prognosis than those staged as N0. Therefore, we advocate bilateral neck treatment in patients with pyriform sinus SCC with clinically ipsilateral node metastases and/or extension across the midline.
下咽具有丰富的淋巴网络,这使得下咽肿瘤患者极易早期发生疾病扩散至颈部淋巴管。因此,对于下咽鳞状细胞癌(SCC)侧方病变且临床颈部N0的患者,同侧选择性颈部清扫术被广泛接受为标准治疗方法。然而,对侧N0颈部的处理仍存在争议。本研究旨在评估梨状窝SCC对侧隐匿性淋巴结转移的发生率及预测因素。
我们对1994年至2003年间43例N0至3期梨状窝SCC且对侧临床淋巴结阴性的患者进行了回顾性分析,这些患者均接受了对侧选择性颈部清扫术。41例患者术后接受了放疗。随访时间为4至135个月(平均40个月)。采用Kaplan-Meier法和对数秩检验来计算疾病特异性生存率及对侧隐匿性淋巴结转移的预后意义。
16%(43例中的7例)的患者发生了对侧隐匿性淋巴结转移。同侧颈部临床淋巴结阳性的27例患者中,26%发生了对侧隐匿性淋巴结转移,而同侧颈部N0的16例患者中0%发生了该疾病(P = 0.035)。此外,原发部位越过中线的病例,对侧隐匿性颈部转移率显著更高(P = 0.010)。然而,在年龄、性别、早期与晚期T分期、同侧阳性淋巴结数量、有包膜外扩散的淋巴结、梨状窝内侧与外侧的原发亚部位、梨状窝尖受累情况及生长类型方面,均无统计学显著差异。对侧无淋巴结癌证据的患者与任何病理阳性淋巴结的患者相比,疾病特异性生存率显著提高(5年疾病特异性生存率,66%对33%,P < 0.05)。
临床同侧N+颈部和/或越过中线的梨状窝SCC患者发生对侧隐匿性颈部转移的风险更高。此外,出现对侧转移性颈部的患者预后比N0分期的患者更差。因此,我们主张对临床同侧有淋巴结转移和/或越过中线的梨状窝SCC患者进行双侧颈部治疗。