Pedersen Marie, Vinzents Peter, Petersen Joergen Holm, Kleinjans Jos C S, Plas Gina, Kirsch-Volders Micheline, Dostál Miroslav, Rössner Pavel, Beskid Olena, Sram Radim J, Merlo Domenico Franco, Knudsen Lisbeth Ehlert
Institute of Public Health, Department of Environmental and Occupational Health, University of Copenhagen, DK-1014 K Copenhagen, Denmark.
Mutat Res. 2006 Sep 28;608(2):112-20. doi: 10.1016/j.mrgentox.2006.02.013. Epub 2006 Jul 7.
A family pilot study was conducted in the Czech Republic to test the hypothesis that exposure to air pollution with particulate matter (PM) in children results in detectable effects indicated by a number of biomarkers of exposure and early effects. The frequency of micronuclei (MN) in peripheral blood lymphocytes (PBLs) was analysed to assess the cytogenetic effects in children and mothers living in two different areas. From each area two groups of children from a total of 24 families (mean age: 6.0+/-0.6 and 9.0+/-1.2 years) in a total of 47 children and 19 mothers (mean age: 33.6+/-3.9 years) participated. Chromosome aberrations determined with fluorescence in situ hybridization (FISH) painting for chromosomes #1 and #4 were analysed in 39 children and 20 parents. Teplice, a mining district, in Northern Bohemia was selected for the analyses of the effects in a population exposed to high levels of air pollution, especially during winter, and compared with a population from the rural area of Prachatice in Southern Bohemia. Significant higher frequencies of MN were found in the younger children living in the Teplice area as compared with those living in the Prachatice area (7.0+/-2.3 per thousand versus 4.9+/-2.0 per thousand, p=0.04). Higher levels of MN were also measured in the older children and the mothers from the Teplice area (9.2+/-3.7 per thousand versus 6.6+/-4.4 per thousand) and (12.6+/-3.4 per thousand versus 10.1+/-4.0 per thousand). The increased MN frequency may be associated with elevated carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (c-PAHs) concentration of the PM(2.5) measured in the ambient Teplice air, but other factors like genotoxic compounds from the diet or protective effect of micronutrients, which was not addressed in this pilot study, may also differ between the two areas. MN frequencies were found to increase with age in children. Lower MN frequency was found in boys as compared to girls. The result of the FISH analyses showed a low number of individuals with detectable levels of aberrations and no significant increases in genomic frequency of stable chromosome exchanges (F(G)/100) were found in children or parents from the Teplice area in comparison with those from the Prachatice area. The family pilot study indicates that MN is a valuable and sensitive biomarker for early biological effect in children and adults living in two different areas characterised with significant exposure differences in c-PAHs concentrations during winter.
在捷克共和国进行了一项家庭试点研究,以检验以下假设:儿童暴露于含有颗粒物(PM)的空气污染中会导致一些暴露生物标志物和早期效应所表明的可检测到的影响。分析外周血淋巴细胞(PBL)中的微核(MN)频率,以评估生活在两个不同地区的儿童和母亲的细胞遗传学效应。共有47名儿童和19名母亲(平均年龄:33.6±3.9岁)参与了研究,这些儿童来自24个家庭,分为两组,每组儿童分别来自两个地区(平均年龄:6.0±0.6岁和9.0±1.2岁)。对39名儿童和20名家长进行了荧光原位杂交(FISH)染色体涂染分析,以确定1号和4号染色体的染色体畸变情况。选择了北波希米亚的矿区特普利采,分析暴露于高水平空气污染(尤其是冬季)人群的影响,并与南波希米亚普拉哈蒂采农村地区的人群进行比较。与生活在普拉哈蒂采地区的年幼儿童相比,生活在特普利采地区的年幼儿童中MN频率显著更高(每千个细胞中分别为7.0±2.3个和4.9±2.0个,p = 0.04)。在特普利采地区的年长儿童和母亲中也检测到较高水平的MN(每千个细胞中分别为9.2±3.7个和6.6±4.4个)以及(每千个细胞中分别为12.6±3.4个和10.1±4.0个)。MN频率的增加可能与特普利采环境空气中测得的PM(2.5)中致癌多环芳烃(c-PAHs)浓度升高有关,但其他因素,如饮食中的遗传毒性化合物或微量营养素的保护作用(本试点研究未涉及),在两个地区之间也可能存在差异。发现儿童的MN频率随年龄增加。与女孩相比,男孩的MN频率较低。FISH分析结果显示,可检测到畸变水平的个体数量较少,与普拉哈蒂采地区的儿童或家长相比,特普利采地区的儿童或家长中稳定染色体交换的基因组频率(F(G)/100)没有显著增加。该家庭试点研究表明,MN是生活在两个不同地区、冬季c-PAHs浓度暴露差异显著的儿童和成人早期生物学效应的一种有价值且敏感的生物标志物。