Paiss T, Herkommer K, Kahn D, Gschwend J E, Küfer R, Maier C, Vogel W, Högel J, Hautmann R E
Abteilung für Urologie und Kinderurologie, Urologische Universitätsklinik und Poliklinik, Prittwitzstrasse 43, 89075, Ulm,
Urologe A. 2006 Aug;45(8):1002-5. doi: 10.1007/s00120-006-1056-0.
Family history is one of the strongest risk factors for prostate cancer. In this prospective study we evaluated the results of prostate cancer screening performed in healthy brothers of prostate cancer patients. The detection rate of prostate cancer and the positive predictive value of the examinations were determined.
The study population comprised 513 healthy men who were 38-75 years of age (median 62.0 years). Of these men, 268 having only one affected brother with prostate cancer were assigned to the sporadic group, and 245 probands having 2-10 affected relatives were assigned to the familial group. An abnormal PSA and/or a pathological digital rectal examination (DRE) was noted in 17.5% of familial (43/245) and 15.8% of sporadic probands (35/268). A biopsy of the prostate was performed in 60.5% of familial (26/43) and 71.4% of sporadic (25/35) men with pathological findings.
Prostate cancer was found in 15 of 26 familial (57.7%) and 16 of 25 sporadic (64.0%) probands by prostate biopsy. The overall detection rate was 6.0% (31/513).
Due to an increased prevalence the detection rate of prostate cancer and the positive predictive value of PSA and/or DRE are higher in men with a family history as expected in an unselected population. Our data suggest that in predisposed men prostate cancer screening should be recommended early. Furthermore an early indication for prostate biopsy is necessary. This recommendation should also be applied if only one first-degree relative has prostate cancer.
家族史是前列腺癌最强的风险因素之一。在这项前瞻性研究中,我们评估了对前列腺癌患者健康兄弟进行前列腺癌筛查的结果。确定了前列腺癌的检出率和检查的阳性预测值。
研究人群包括513名年龄在38 - 75岁(中位年龄62.0岁)的健康男性。其中,268名仅有一个患前列腺癌兄弟的男性被分配到散发性组,245名有2 - 10名患病亲属的先证者被分配到家族性组。家族性组中17.5%(43/245)和散发性先证者中15.8%(35/268)的前列腺特异性抗原(PSA)异常和/或直肠指检(DRE)病理结果异常。在有病理结果的家族性组男性中,60.5%(26/43)和散发性组男性中71.4%(25/35)进行了前列腺活检。
通过前列腺活检,家族性组26名先证者中有15名(57.7%)、散发性组25名先证者中有16名(64.0%)发现前列腺癌。总体检出率为6.0%(31/513)。
由于患病率增加,有家族史男性的前列腺癌检出率以及PSA和/或DRE的阳性预测值高于未选择人群中的预期。我们的数据表明,对于有易患倾向的男性,应建议早期进行前列腺癌筛查。此外,有必要尽早进行前列腺活检。如果只有一名一级亲属患有前列腺癌,此建议也应适用。