Somunkiran A, Erel C T, Demirci F, Senturk M L
Abant Izzet Baysal University, Duzce Medical School, Department of Obstetrics and Gynecology, 81620 Konuralp, Duzce, Turkey.
Maturitas. 2007 Jan 20;56(1):61-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2006.06.004. Epub 2006 Jul 10.
To compare the effectiveness of tibolone and 17beta-estradiol on climacteric symptoms, in a randomized, single-blind, cross-over study in surgically menopausal women.
Forty surgically menopausal women were divided randomly into two groups. Group A received treatment with tibolone for 6 months, while group B received 17beta-estradiol. After 3 weeks washout period, treatment protocols were exchanged for another 6 months. The climacteric symptoms were assessed with Greene Climacteric Scale at baseline, during washout and after the treatments. Statistical analysis was done with the Wilcoxon's Sign Rank test.
Both treatments significantly improved the scores of all subscales with respect to baseline. However, the improvement in psychological, somatic and sexual subscales were significantly superior in the tibolone group compared with 17beta-estradiol group. Both treatments showed comparable improvements in the relief of vasomotor symptoms.
Our findings suggest that tibolone may improve mood, libido and somatic symptoms in surgically menopausal women to a greater extent than estrogen therapy alone.
在一项针对手术绝经女性的随机、单盲、交叉研究中,比较替勃龙与17β-雌二醇对更年期症状的疗效。
40名手术绝经女性被随机分为两组。A组接受替勃龙治疗6个月,而B组接受17β-雌二醇治疗。经过3周的洗脱期后,治疗方案交换,再持续6个月。在基线、洗脱期和治疗后,使用格林更年期量表评估更年期症状。采用威尔科克森符号秩检验进行统计分析。
与基线相比,两种治疗均显著改善了所有子量表的得分。然而,替勃龙组在心理、躯体和性方面子量表的改善明显优于17β-雌二醇组。两种治疗在缓解血管舒缩症状方面显示出相当的改善效果。
我们的研究结果表明,与单独使用雌激素治疗相比,替勃龙可能在更大程度上改善手术绝经女性的情绪、性欲和躯体症状。