Ledda-Columbano G M, Coni P, Curto M, Giacomini L, Faa G, Oliverio S, Piacentini M, Columbano A
Istituto di Farmacologia, Università degli studi di Cagliari, Italy.
Am J Pathol. 1991 Nov;139(5):1099-109.
A sequential study of the appearance of liver cell death after thioacetamide (TH) administration was performed in male Wistar rats. Within 3 hours of a single dose of TH, occurrence of cell death by apoptosis was evident around the centrilobular area. Light as well as electron microscopic examination demonstrated the presence of eosinophilic globules, often containing nuclear remnants (apoptotic bodies); they frequently were found within the cytoplasm of intact hepatocytes. The number of apoptotic bodies (ABs) was further enhanced at 6 hours, resulting in a 70-fold increase over the control values. Although necrosis or inflammation could not be observed at this time, as monitored by microscopic analysis as well as by determination of serum glutamate pyruvate transaminase levels, centrilobular necrosis accompanied by massive inflammatory reaction was evident at 12 hours and even more pronounced at 24 to 36 hours. Evidence of liver regeneration was found to occur at 48 hours, and the liver regained its normal architecture between 72 and 96 hours. Studies performed to analyze the activity of 'tissue' transglutaminase (tTG), a presumptive marker of apoptosis, showed that, 1 hour after treatment, TH caused a drastic dose-dependent inhibition of the enzyme activity. This early inhibition was followed by a rapid recovery in tTG activity that paralleled the induction of apoptosis in the liver. Treatment with cycloheximide (CH) 2 hours after TH partially inhibited the incidence of ABs at 6 hours (approximately 30% inhibition). The present study indicates that two different modes of cell death, apoptosis and necrosis, may be induced in a sequential fashion by a single dose of TH.
在雄性Wistar大鼠中进行了硫代乙酰胺(TH)给药后肝细胞死亡出现情况的序贯研究。单次给予TH后3小时内,中央小叶区域周围明显出现凋亡导致的细胞死亡。光镜和电镜检查均显示存在嗜酸性小球,通常含有核残余物(凋亡小体);它们经常在完整肝细胞的细胞质中被发现。凋亡小体(ABs)的数量在6小时时进一步增加,比对照值增加了70倍。尽管此时通过显微镜分析以及血清谷丙转氨酶水平测定未观察到坏死或炎症,但在12小时时中央小叶坏死伴有大量炎症反应明显,在24至36小时时更为明显。在48小时时发现了肝脏再生的证据,并且肝脏在72至96小时之间恢复了正常结构。为分析“组织”转谷氨酰胺酶(tTG)的活性而进行的研究表明,tTG是凋亡的一种推测性标志物,在治疗后1小时,TH导致该酶活性出现剂量依赖性的急剧抑制。这种早期抑制之后是tTG活性的快速恢复,这与肝脏中凋亡的诱导平行。在TH给药2小时后用环己酰亚胺(CH)处理,在6小时时部分抑制了ABs的发生率(约30%抑制)。本研究表明,单次给予TH可能以序贯方式诱导两种不同的细胞死亡模式,即凋亡和坏死。