Adam Christoph, Graser Anno, Koch Walter, Trottmann Matthias, Rohrmann Karl, Zaak Dirk, Stief Christian
Department of Urology, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Int J Urol. 2006 Jun;13(6):832-3. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01417.x.
Transrectal ultrasound-guided needle biopsy of the prostate is a widely accepted technique to obtain prostatic tissue for histological examination. Severe complications are rarely seen. We report a case of symphysitis causing hospitalization and severe pain and discomfort of the patient. Possible etiologic factors are traumatic osseous lesions and transport of rectal bacteria to the periosseous region. Especially in small prostates, care should be taken to avoid this condition. Prolonged perioperative antibiotic prophylaxis is mandatory.
经直肠超声引导下前列腺穿刺活检是一种广泛应用于获取前列腺组织进行组织学检查的技术。严重并发症很少见。我们报告一例耻骨炎导致患者住院并伴有严重疼痛和不适的病例。可能的病因是创伤性骨病变以及直肠细菌向骨周区域的传播。特别是对于小前列腺,应注意避免这种情况。围手术期必须延长抗生素预防时间。