Girardot Steven P, Ryan P Barry, Smith Susan M, Davis Wayne T, Hamilton Charles B, Obenour Richard A, Renfro James R, Tromatore Kimberly A, Reed Gregory D
Department of Chemistry, and Rollins School of Public Health, Emory University, Atlanta, Georgia, USA.
Environ Health Perspect. 2006 Jul;114(7):1044-52. doi: 10.1289/ehp.8637.
To address the lack of research on the pulmonary health effects of ozone and fine particulate matter (</= 2.5 microm in aerodynamic diameter; PM2.5) on individuals who recreate in the Great Smoky Mountains National Park (USA) and to replicate a study performed at Mt. Washington, New Hampshire (USA) , we conducted an observational study of adult (18-82 years of age) day hikers of the Charlies Bunion trail during 71 days of fall 2002 and summer 2003. Volunteer hikers performed pre- and posthike pulmonary function tests (spirometry), and we continuously monitored ambient O3, PM2.5, temperature, and relative humidity at the trailhead. Of the 817 hikers who participated, 354 (43%) met inclusion criteria (nonsmokers and no use of bronchodilators within 48 hr) and gave acceptable and reproducible spirometry. For these 354 hikers, we calculated the posthike percentage change in forced vital capacity (FVC) , forced expiratory volume in 1 sec (FEV1) , FVC/FEV1, peak expiratory flow, and mean flow rate between 25 and 75% of the FVC and regressed each separately against pollutant (O3 or PM2.5) concentration, adjusting for age, sex, hours hiked, smoking status (former vs. never) , history of asthma or wheeze symptoms, hike load, reaching the summit, and mean daily temperature. O3 and PM2.5 concentrations measured during the study were below the current federal standards, and we found no significant associations of acute changes in pulmonary function with either pollutant. These findings are contrasted with those in the Mt. Washington study to examine the hypothesis that pulmonary health effects are associated with exposure to O3 and PM2.5 in healthy adults engaged in moderate exercise. .
为了解决关于臭氧和细颗粒物(空气动力学直径≤2.5微米;PM2.5)对在美国大烟山国家公园进行户外休闲活动的个人肺部健康影响方面研究的不足,并重复在美国新罕布什尔州华盛顿山所做的一项研究,我们在2002年秋季和2003年夏季的71天里,对查理斯·邦尼恩小径上的成年(18 - 82岁)日间徒步旅行者进行了一项观察性研究。志愿者徒步旅行者在徒步前后进行了肺功能测试(肺活量测定),我们在小径起点持续监测环境中的臭氧、PM2.5、温度和相对湿度。在参与的817名徒步旅行者中,354名(43%)符合纳入标准(不吸烟者且在48小时内未使用支气管扩张剂),并给出了可接受且可重复的肺活量测定结果。对于这354名徒步旅行者,我们计算了徒步后用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气量(FEV1)、FVC/FEV1、呼气峰值流速以及FVC的25%至75%之间的平均流速的百分比变化,并分别将每个指标与污染物(臭氧或PM2.5)浓度进行回归分析,同时对年龄、性别、徒步时间、吸烟状况(曾经吸烟与从不吸烟)、哮喘或喘息症状史、徒步负荷、是否登顶以及日平均温度进行了调整。研究期间测得的臭氧和PM2.5浓度低于当前联邦标准,并且我们发现肺功能的急性变化与这两种污染物均无显著关联。将这些结果与华盛顿山的研究结果进行对比,以检验这样一个假设:在进行适度运动的健康成年人中,肺部健康影响与臭氧和PM2.5暴露有关。