Yamabe Noriko, Yokozawa Takako, Oya Takeshi, Kim Mujo
Institute of Natural Medicine, University of Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
J Pharmacol Exp Ther. 2006 Oct;319(1):228-36. doi: 10.1124/jpet.106.107029. Epub 2006 Jul 11.
Previous investigations have demonstrated that green tea polyphenols and partially hydrolyzed guar gum as dietary fiber have antioxidative and hypolipidemic activity, respectively, supporting their reduction of risk factors in the course of diabetic nephropathy via a hypoglycemic effect and ameliorating the decline of renal function through their combined administration to rats with subtotal nephrectomy plus streptozotocin (STZ) injection. As a further study, we examined whether (-)-epigallocatechin 3-O-gallate (EGCg), the main polyphenolic compound, could ameliorate the development of diabetic nephropathy. Rats with subtotal nephrectomy plus STZ injection were orally administrated EGCg at doses of 25, 50, and 100 mg/kg body weight/day. After a 50-day administration period, EGCg-treated groups showed suppressed hyperglycemia, proteinuria, and lipid peroxidation, although there were only weak effects on the levels of serum creatinine and glycosylated protein. Furthermore, EGCg reduced renal advanced glycation end-product accumulation and its related protein expression in the kidney cortex as well as associated pathological conditions. These results suggest that EGCg ameliorates glucose toxicity and renal injury, thus alleviating renal damage caused by abnormal glucose metabolism-associated oxidative stress involved in renal lesions of diabetic nephropathy.
先前的研究表明,绿茶多酚和作为膳食纤维的部分水解瓜尔胶分别具有抗氧化和降血脂活性,通过降血糖作用降低糖尿病肾病病程中的危险因素,并通过联合给予行次全肾切除术加链脲佐菌素(STZ)注射的大鼠,改善肾功能下降。作为进一步的研究,我们研究了主要多酚化合物(-)-表没食子儿茶素-3-O-没食子酸酯(EGCg)是否能改善糖尿病肾病的发展。对行次全肾切除术加STZ注射的大鼠,按25、50和100mg/kg体重/天的剂量口服给予EGCg。给药50天后,EGCg治疗组的高血糖、蛋白尿和脂质过氧化受到抑制,尽管对血清肌酐和糖基化蛋白水平的影响较弱。此外,EGCg减少了肾脏皮质中晚期糖基化终产物的积累及其相关蛋白表达以及相关病理状况。这些结果表明,EGCg改善了葡萄糖毒性和肾损伤,从而减轻了糖尿病肾病肾损伤中与异常葡萄糖代谢相关的氧化应激所致的肾损害。