Pankewitz Florian, Hilker Monika
Freie Universität Berlin, Institut für Biologie, Haderslebener Str. 9, 12163, Berlin, Germany.
J Chem Ecol. 2006 Sep;32(9):2067-72. doi: 10.1007/s10886-006-9129-5. Epub 2006 Jul 12.
Eggs of several insect species are protected against natural enemies by noxious components. However, almost nothing is known about the fate of these defensive substances during egg development nor their site of biosynthesis. The eggs of several leaf beetle species of the taxon Galerucini contain components that are unusual in insects: 1,8-dihydroxylated anthraquinones and anthrones that deter predators such as ants and birds. These components, i.e., the anthrones dithranol and chrysarobin, and the anthraquinones chrysazin and chrysophanol, are not sequestered from host plants. We asked whether the amounts of these components in the overwintering eggs of Galeruca tanaceti change from deposition to larval hatching. Gas chromatography-mass spectroscopy (GC-MS) analyses of eggs revealed a significant decrease in total amounts of dithranol and chrysophanol from egg deposition in autumn to the next spring 5 months later. Thus, these results do not provide any hint of active anthraquinone biosynthesis within eggs. Instead, the anthrones and anthraquinones that must be incorporated by the female into the eggs seem to be degraded to some extent either by the embryo or endosymbionts. GC-MS analyses showed that parasitization of eggs had some effects on the quantities of anthrones and anthraquinones.
几种昆虫的卵通过有毒成分来抵御天敌。然而,对于这些防御性物质在卵发育过程中的命运以及它们的生物合成位点,人们几乎一无所知。叶甲科Galerucini族的几种叶甲的卵含有在昆虫中不常见的成分:1,8 - 二羟基蒽醌和蒽酮,这些成分能驱赶蚂蚁和鸟类等捕食者。这些成分,即蒽酮地蒽酚和柯桠素,以及蒽醌 Chrysazin 和 大黄酚,并非从宿主植物中摄取。我们研究了Tanacetum叶甲越冬卵中这些成分的含量从卵沉积到幼虫孵化期间是否会发生变化。对卵进行气相色谱 - 质谱联用(GC - MS)分析发现,从秋季卵沉积到5个月后的次年春天,地蒽酚和大黄酚的总量显著减少。因此,这些结果并未提供卵内蒽醌进行活跃生物合成的任何线索。相反,雌虫必须纳入卵中的蒽酮和蒽醌似乎在一定程度上被胚胎或内共生体降解了。GC - MS分析表明,卵被寄生对蒽酮和蒽醌的含量有一定影响。