van Lier Rob, Csathó Arpád
Nijmegen Institute for Cognition and Information, Radboud University Nijmegen, P.O. Box 9104, NL-6500 HE Nijmegen, The Netherlands.
Perception. 2006;35(6):775-98. doi: 10.1068/p5319a.
We present an illusory display in which a grid of outlined squares is positioned in front of a moving luminance gradient. Observers perceive a strong, illusory, 'wavelike' motion of the superimposed squares. We compared luminance effects on dynamic and static aspects of this illusion. The dynamic aspect was investigated by means of a temporal gradient, which induced an illusory pulsing of the outlined squares. The static aspect was investigated in two different ways. In one experiment, the outlined squares were positioned on a spatial gradient, which caused the squares to look like trapezoid shapes. In another experiment, the squares were positioned on different luminance fields, which affected their apparent size. In all experiments, luminance settings were the same, and observers were asked to indicate the direction and strength of the induced distortions. The overall results show large agreements between the dynamic distortion and the first-mentioned static distortion, whereas different tendencies emerged for the second static distortion. In a second series of experiments, we examined these distortions for various ranges of the luminance gradient and for border gradients as well. On the basis of these data, we explored how the directions of the perceived distortions of the single-gradient displays examined in this paper could be related to each other.
我们展示了一种虚幻显示,其中一个由轮廓正方形组成的网格位于一个移动的亮度梯度前方。观察者会感知到叠加正方形的强烈、虚幻的“波状”运动。我们比较了亮度对这种错觉的动态和静态方面的影响。动态方面通过时间梯度进行研究,该梯度会引起轮廓正方形的虚幻脉动。静态方面通过两种不同方式进行研究。在一个实验中,轮廓正方形位于空间梯度上,这使得正方形看起来像梯形。在另一个实验中,正方形位于不同的亮度场中,这影响了它们的表观大小。在所有实验中,亮度设置相同,并要求观察者指出诱导失真的方向和强度。总体结果表明,动态失真与上述第一种静态失真之间有很大一致性,而第二种静态失真则出现了不同趋势。在第二系列实验中,我们还针对亮度梯度的各种范围以及边界梯度研究了这些失真。基于这些数据,我们探讨了本文中所研究的单梯度显示的感知失真方向如何相互关联。