Romero Roberto, Espinoza Jimmy, Gonçalves Luís F, Kusanovic Juan Pedro, Friel Lara A, Nien Jyh Kae
Perinatology Research Branch, NICHD, NIH, DHHS, Bethesda, MD, USA.
Semin Fetal Neonatal Med. 2006 Oct;11(5):317-26. doi: 10.1016/j.siny.2006.05.001. Epub 2006 Jul 12.
Inflammation has been implicated in the mechanisms responsible for preterm and term parturition, as well as fetal injury. Out of all of the suspected causes of preterm labour and delivery, infection and/or inflammation is the only pathological process for which both a firm causal link with preterm birth has been established and a molecular pathophysiology defined. Inflammation has also been implicated in the mechanism of spontaneous parturition at term. Most cases of histopathological inflammation and histological chorioamnionitis, both in preterm and term labour, are sub-clinical in nature. The isolation of bacteria in the amniotic fluid, known as microbial invasion of the amniotic cavity, is a pathological finding; the frequency of which is dependent upon the clinical presentation and gestational age. There is a window of time during which it may be possible to detect a 'molecular signature of inflammation' by analysis of the transcriptome before histological evidence is observed. This article reviews the role of inflammation in preterm and term parturition. It is possible that modulation of inflammation using anti-inflammatory cytokines, corticoids, antioxidants and/or other factors may complement antibiotic therapy and limit fetal injury.
炎症与早产、足月分娩以及胎儿损伤的机制有关。在所有疑似早产和分娩的原因中,感染和/或炎症是唯一一个已确定与早产有明确因果关系且定义了分子病理生理学的病理过程。炎症也与足月自然分娩的机制有关。早产和足月分娩时,大多数组织病理学炎症和组织学绒毛膜羊膜炎病例本质上都是亚临床的。羊水细菌分离,即羊膜腔微生物入侵,是一种病理发现;其发生率取决于临床表现和孕周。在观察到组织学证据之前,有一段时间可以通过转录组分析检测到“炎症分子特征”。本文综述了炎症在早产和足月分娩中的作用。使用抗炎细胞因子、皮质类固醇、抗氧化剂和/或其他因素调节炎症可能补充抗生素治疗并限制胎儿损伤。